NoDictionaries   Text notes for  
... illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle,...

hic illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, paulum
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
hic ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
hic illa, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
hic illa, ut decet, decere, decuit, -it is fitting/right/seemly/suitable/proper; it ought; become/adorn/gracees ziemt / rechts / ziemt / geeignet / angemessen; es sollte; geworden / schmücken / graceil est normal / droite / convenable / approprié / bon, il doit, devenir / ornent / GraceE 'giusto / destra / conveniente / idoneo / corretto, ma dovrebbe, diventare / adornano / graziaconviene / derecha / decoroso / adecuado / adecuada, sino que debe, ser / adornan / gracia
hic illa, ut decuit cinaedus, cinaeda -um, cinaedior -or -us, cinaedissimus -a -umresembling/like/typical of a cinaedus/sodomite; unchaste; impudent, shamelessähnlich / wie / typisch für eine cinaedus / sodomite; unzüchtig, frech, unverschämtressemblant / comme / typique d'un cinaedus / sodomite; impudiques; impudent, impudiquesimile / come / tipica di un cinaedus / sodomita, impuro, sfrontato, senza vergognase asemeja / como / típico de un cinaedus / sodomita; impúdica; descarada, desvergonzada
hic illa, ut decuit cinaediorem, quaeso, quaesere, -, -beg, ask, ask for, seekbitte, fragen, fragen Sie nach, suchenprier, demander, demander, recherche mendicare, chiedere, chiedere, cercarepedir, pedir, pedir, búsqueda
hic illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquiam, -, -saysagendire diredecir
hic illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice
hic illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit egoIIJeIoYo
hic illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit 'mihi, mimy, minemein, meinemes, la mienneio, miomi, mío
hic illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit 'mihi, egoIIJeIoYo
hic illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit 'mihi, mi Catullus, CatulliCatullusCatullCatulleCatulloCatulo
hic illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, paulus, paula, paulumlittle; small; small amount/quantity of/little bit ofwenig, klein, kleine Menge / Menge / bisschenpeu ; petit ; peu d'un peu/quantité of/little de poco, di piccole dimensioni; piccola quantità / quantità / po 'dipoco; pequeño; pedacito de la pequeña cantidad/cantidad of/little de
hic illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, Paulus, Pauli MPaulPaulPaul PaulPaul
hic illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, paulum, pauli Nlittle/small; small amount/quantity/extent; little bit/while; triflewenig / klein, kleine Menge / Menge / Umfang, wenig / while; Kleinigkeitpetite / petite; petite quantité / quantité / mesure; peu / tout; peupiccolo / piccola; piccola quantità / quantità / misura; po '/ while; sciocchezzapoco / pequeño, pequeña cantidad / cantidad / nivel; poco / tiempo; bagatela
hic illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, paulumlittle/bit; to a small extent, somewhat; only a small amount/short whilewenig / bit; zu einem kleinen Teil, etwas, nur eine kleine Menge / kurze Zeitpeu / bit, dans une moindre mesure, un peu, seulement une petite quantité / peu de tempspoco / bit, in piccola parte, un po ', solo una piccola quantità / pocopoco / poco, en menor medida, un poco, y sólo una pequeña cantidad / poco tiempo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.