illa, ut decuit cinaediorem, 'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, paulum istos |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| illa, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| illa, ut | decet, decere, decuit, -it is fitting/right/seemly/suitable/proper; it ought; become/adorn/gracees ziemt / rechts / ziemt / geeignet / angemessen; es sollte; geworden / schmücken / graceil est normal / droite / convenable / approprié / bon, il doit, devenir / ornent / GraceE 'giusto / destra / conveniente / idoneo / corretto, ma dovrebbe, diventare / adornano / graziaconviene / derecha / decoroso / adecuado / adecuada, sino que debe, ser / adornan / gracia |
| illa, ut decuit | cinaedus, cinaeda -um, cinaedior -or -us, cinaedissimus -a -umresembling/like/typical of a cinaedus/sodomite; unchaste; impudent, shamelessähnlich / wie / typisch für eine cinaedus / sodomite; unzüchtig, frech, unverschämtressemblant / comme / typique d'un cinaedus / sodomite; impudiques; impudent, impudiquesimile / come / tipica di un cinaedus / sodomita, impuro, sfrontato, senza vergognase asemeja / como / típico de un cinaedus / sodomita; impúdica; descarada, desvergonzada |
| illa, ut decuit cinaediorem, | quaeso, quaesere, -, -beg, ask, ask for, seekbitte, fragen, fragen Sie nach, suchenprier, demander, demander, recherche
mendicare, chiedere, chiedere, cercarepedir, pedir, pedir, búsqueda
|
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' inquit | egoIIJeIoYo |
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' inquit 'mihi, | mimy, minemein, meinemes, la mienneio, miomi, mío |
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' inquit 'mihi, | egoIIJeIoYo |
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' inquit 'mihi, mi | Catullus, CatulliCatullusCatullCatulleCatulloCatulo |
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, | paulus, paula, paulumlittle; small; small amount/quantity of/little bit ofwenig, klein, kleine Menge / Menge / bisschenpeu ; petit ; peu d'un peu/quantité of/little de
poco, di piccole dimensioni; piccola quantità / quantità / po 'dipoco; pequeño; pedacito de la pequeña cantidad/cantidad of/little de
|
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, | Paulus, Pauli MPaulPaulPaul
PaulPaul
|
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, | paulum, pauli Nlittle/small; small amount/quantity/extent; little bit/while; triflewenig / klein, kleine Menge / Menge / Umfang, wenig / while; Kleinigkeitpetite / petite; petite quantité / quantité / mesure; peu / tout; peupiccolo / piccola; piccola quantità / quantità / misura; po '/ while; sciocchezzapoco / pequeño, pequeña cantidad / cantidad / nivel; poco / tiempo; bagatela |
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, | paulumlittle/bit; to a small extent, somewhat; only a small amount/short whilewenig / bit; zu einem kleinen Teil, etwas, nur eine kleine Menge / kurze Zeitpeu / bit, dans une moindre mesure, un peu, seulement une petite quantité / peu de tempspoco / bit, in piccola parte, un po ', solo una piccola quantità / pocopoco / poco, en menor medida, un poco, y sólo una pequeña cantidad / poco tiempo |
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, paulum | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| illa, ut decuit cinaediorem,
'quaeso' inquit 'mihi, mi Catulle, paulum | istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
