quod anguis domi vectem circumiectus fuisset: ' Tum esset,' inquit, ' |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| quod | anguis, anguissnake, serpent; dragon; Draco, Serpens, HydraSchlange, Schlange, Drache, Draco, Serpens, Hydraserpent, serpent; dragon Draco, Serpent, Hydraserpente, serpente, drago, Drago, Serpente, Hydraserpiente serpiente; dragón Draco, Serpens, Hydra |
| quod anguis | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| quod anguis domi | vecto, vectare, vectavi, vectatustransport, carry; ride, be conveyed, travelVerkehr, tragen; reiten, vermittelt werden, Reise -le transport, portent ; le tour, soit donné, voyage
trasporto, trasportare; giro, essere trasportati, viaggioel transporte, lleva; se transporte el paseo, recorrido
|
| quod anguis domi | vectis, vectis Mcrowbar, leverBrechstange, Hebelpied-de-biche, levier
piede di porco, la levapalanca, palanca
|
| quod anguis domi vectem | circumicio, circumicere, circumjeci, circumjectuscast/throw or place/put/build around; put on flank of; encompass/envelopStimmen / werfen oder Ort / put / bauen um, die Flanke von Put; umfassen / umhüllenfonte/jet ou endroit/mis/construction autour ; mettre dessus le flanc de ; entourer/envelopper
cast / gettare o luogo / put / costruire intorno; mettere sul fianco di; comprendere / avvolgeremolde/tiro o lugar/puesto/estructura alrededor; poner el flanco de; abarcar/envolver
|
| quod anguis domi vectem | circumjectus, circumjecta, circumjectumsurrounding, lying/situated around; enveloping, surroundingUmgebung, lag / liegt rund, Kuvertierung, Umgebungentourage, mensonge/situé autour ; enveloppement, entourant
circostante, sdraiato / situata circa; avvolgente, che circondacerco, mentira/situada alrededor; envoltura, rodeando
|
| quod anguis domi vectem | circumjicio, circumjicere, circumjeci, circumjectuscast/throw or place/put/build around; put on flank of; encompass/envelopStimmen / werfen oder Ort / put / bauen um, die Flanke von Put; umfassen / umhüllenfonte/jet ou endroit/mis/construction autour ; mettre dessus le flanc de ; entourer/envelopper
cast / gettare o luogo / put / costruire intorno; mettere sul fianco di; comprendere / avvolgeremolde/tiro o lugar/puesto/estructura alrededor; poner el flanco de; abarcar/envolver
|
| quod anguis domi vectem | circumjectus, circumjectus Mencircling/surrounding/encompassing/embrace; lying/casting around; wrap, cloakumlaufenden / Umgebung / umfasst / umfassen; liegenden / Gießen um, wickeln, Mantelencerclant / environs / englobant / embrasser; couché / coulée autour; envelopper, manteaucircuizione / dintorni / comprenda / abbraccio; giace / casting in giro; avvolgere, mantellocerco / Alrededores / abarque / abrazo; mentir / fundición a su alrededor; abrigo, capa |
| quod anguis domi vectem circumiectus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
quod anguis domi vectem circumiectus fuisset:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quod anguis domi vectem circumiectus fuisset: ' | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| quod anguis domi vectem circumiectus fuisset: ' | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| quod anguis domi vectem circumiectus fuisset: ' Tum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| quod anguis domi vectem circumiectus fuisset: ' Tum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| quod anguis domi vectem circumiectus fuisset: ' Tum esset,' | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| quod anguis domi vectem circumiectus fuisset: ' Tum esset,' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
quod anguis domi vectem circumiectus fuisset: ' Tum esset,' inquit,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
