NoDictionaries   Text notes for  
... uolet secubare papillis, lenta sed...

← back to Catullus Carmina 61 with adjustable interlinear vocabulary
teneris uolet secubare papillis, lenta sed uelut
tener, tenera -um, tenerior -or -us, tenerrimus -a -umtender; soft/delicate/gentle; young/immature; weak/fragile/frailAusschreibung; weich / zart / sanft, jung / unreif, schwach / zerbrechliche / gebrechlichenoffre ; doux/sensible/adoucir ; jeune/non mûr ; faible/fragile/frêle di gara; soft / delicato / gentile; giovani / immaturo; deboli / fragili / fragileoferta; suave/delicado/tratar con suavidad; joven/no maduro; débil/frágil/frágil
teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
teneris volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé, desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
teneris volo, volare, volavi, volatusflyfliegenmouche volaremosca
teneris uolet secubo, secubare, secubui, -sleep apart from one's spouse or lover; sleep alone; live aloneSchlaf abgesehen von einem Ehepartner oder Geliebten, allein zu schlafen; allein lebendormir en dehors de son conjoint ou son amant; dormir seul, vivre seulsonno a parte un coniuge o amante; dormire da sola, vivere da soloel sueño además de un cónyuge o amante; dormir solo, vive solo
teneris uolet secubare papilla, papillae Fnipple, teat, dugBrustwarze, Zitze, grubmamelon, la tétine, creusécapezzolo, capezzolo, scavatopezón, pezón, cavó
teneris uolet secubare papillis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
teneris uolet secubare papillis, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
teneris uolet secubare papillis, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
teneris uolet secubare papillis, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
teneris uolet secubare papillis,  lentus, lenta -um, lentior -or -us, lentissimus -a -umclinging, tough; slow, sluggish, lazy, procrastinating; easy, pliantFesthalten, zäh, langsam, träge, faul, zaudern, leicht, geschmeidigaccrochage, dur ; lent, lent, paresseux, temporisant ; facile, flexible aggrappandosi, duro, lento, lento, pigro, procrastinare, facile, flessibileel aferrarse, resistente; lento, inactivo, perezoso, procrastinando; fácil, flexible
teneris uolet secubare papillis,  lento, lentare, lentavi, lentatusbend under strainBiegung unter Druckcourbure sous la contrainte piegarsi sotto sforzocurva bajo tensión
teneris uolet secubare papillis, lenta sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
teneris uolet secubare papillis, lenta sed velutjust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.