NoDictionaries Text notes for
... 23 ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem. Qui ...

← back to Populus Novifacta Quotidiana 2013-10-23 with adjustable interlinear vocabulary

23 ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem. Qui non

(Currently undefined; we'll fix this soon.)

23	utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si

23 ut

omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de

23 ut

omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas

23 ut omnes

honorifico, honorificare, honorificavi, honorificatushonor; do honor to; confer honorEhre, Ehre zu tun; verleihen Ehrehonneur ; honorer à ; confèrent l'honneur onore fare onore a conferire; onorehonor; honrar a; confiere el honor

23 ut omnes honorificent

filius, fili MsonSohnfils figliohijo

23 ut omnes honorificent Filium,

sicutas, just as; like; in same way; as if; as it certainly is; as it werewie, wie, wie, in gleicher Weise, als ob, wie es ist sicherlich, als esque, tout comme, comme, de la même manière, comme si, comme il est certainement, comme il a étécome, proprio come, come, nel medesimo modo, come se, come certamente è, per così direcomo, del mismo modo: como, de la misma manera, como si, como sí lo es; por así decirlo

23 ut omnes honorificent Filium, sicut

23 ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant

pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre

23 ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant

patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, apporter à l'accomplissement compiere, portare a compimentolograr, traer a la terminación

23 ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem.

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

23 ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem.

quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio

23 ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem.

queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder

23 ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem. Qui

nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no

23 ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem. Qui

Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen

NoDictionaries Text notes for ... 23 ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem. Qui...

NoDictionaries Text notes for
... 23 ut omnes honorificent Filium, sicut honorificant Patrem. Qui ...