NoDictionaries   Text notes for  
... insignemque pharetra fraternaque umerum lyra. ...

← back to Horace Odes 1 21 with adjustable interlinear vocabulary
insignemque pharetra fraternaque umerum lyra. hic
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 insignis, insignis, insigneconspicuous, manifest, eminent, notable, famous, distinguished, outstandingsichtbar, offenbar, herausragende, bemerkenswerte, berühmt, vornehm, herausragendevisible, manifeste, éminents, notables, célèbres, qui se distingue, en circulationevidente, manifesto, insigne, notevole, famoso, distinto, eccezionalevisible, manifiesto, eminente, notable, famoso, distinguido, sobresaliente
insignemque pharetra, pharetrae FquiverKöchertremblerfaretracarcaj
insignemque pharetra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
insignemque pharetra  fraternus, fraterna, fraternumbrotherly/brother's; of/belonging to a brother; fraternal; friendly; of cousinbrüderlich / Bruder 's, der / die Zugehörigkeit zu einer Bruder, brüderlich, freundlich, der Vetterfraternelle / frère de l '; de / appartenant à un frère; fraternelle; amicale; du cousinfraterno / fratello 's, di / appartenenti ad un fratello, fraterno, amichevole; del cuginohermano / hermano s; de / que pertenece a un hermano, fraterno; ambiente; del primo
insignemque pharetra fraternaque umerus, umeri Mupper arm, shoulderOberarm, Schulterbras supérieur, épaule parte superiore del braccio, spallabrazo superior, hombro
insignemque pharetra fraternaque umerum lyra, lyrae Flyre; lyric poetry/inspiration/genius; Lyra/the Lyre; lute/harpLeier; Lyrik / Inspiration / Genie, Lyra / die Leier, Laute / Harfelyre, la poésie lyrique / inspiration / génie; Lyra / la Lyre; luth / harpelira; poesia lirica / ispirazione / genio; Lyra / la lira; liuto / arpalira, la poesía lírica / inspiración / genio, Lyra / la lira; laúd / arpa
insignemque pharetra fraternaque umerum lyra.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
insignemque pharetra fraternaque umerum lyra. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
insignemque pharetra fraternaque umerum lyra. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
insignemque pharetra fraternaque umerum lyra.  hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
insignemque pharetra fraternaque umerum lyra.  hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
▲
▼
1 point by TomF almost 8 years ago | link
Perhaps supply "insignem" from the prior colon, a shoulder (also) notable by the "fraternal lyre"; it's "fraternal" because invented by Apollo's brother Mercury.
reply


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.