NoDictionaries   Text notes for  
... quisquis ingentis oculo inretorto spectat acervos.

← back to Horace Odes 2 2 with adjustable interlinear vocabulary
laurum quisquis ingentis oculo inretorto spectat acervos.
laurus, laurus Flaurel/bay tree/foliage/sprig/branch; triumph/victory; honorLorbeer / Lorbeerbaum / Laub / Zweig / Ast; Triumph / Sieg, Ehrearbre de laurier/compartiment/feuillage/brin/branche ; triomphe/victoire ; honneur alloro / albero di alloro / foglie / ciuffo / succursale; trionfo / vittoria; onoreárbol del laurel/de bahía/follaje/puntilla/rama; triunfo/victoria; honor
laurum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
laurum  quisquiswhoever; every one who; whoever it be; everyone; eachwer auch immer, jeder, der, wer es auch sei, jeder, jedecelui qui, tous ceux qui, quel qu'il soit, tout le monde, chaquechiunque, chiunque, chiunque sia, tutti, ciascunoel que, todo aquel que, quienquiera que sea, todo el mundo, cada uno
laurum quisquis ingens, ingentis (gen.), ingentior -or -us, ingentissimus -a -umnot natural, immoderate; huge, vast, enormous; mighty; remarkable, momentousnicht natürlich, maßlos; riesigen, riesigen, riesigen, gewaltigen, bemerkenswert, folgenschwerenpas naturel, immodérée, immense, immense, énorme, puissante, remarquable, mémorablenon naturale, smodato, enorme, enorme, enorme, potente, notevole, di grande importanzaNo inmoderada naturales,; enorme, inmensa, enorme, poderoso; notable y trascendental
laurum quisquis ingentis oculus, oculi MeyeAugeœilocchioojo
laurum quisquis ingentis oculo inretortus, inretorta, inretortumnot turned or twisted backnicht ausgeschaltet oder zurück gedrehtpas activé ou torsadéesnon volse indietro o attorcigliatoNo se volvió o trenzado
laurum quisquis ingentis oculo inretorto(Currently undefined; we'll fix this soon.)
laurum quisquis ingentis oculo inretorto  specto, spectare, spectavi, spectatusobserve, watch, look at, see; test; considerzu beobachten, zu sehen, schauen, sehen, testen zu prüfen;observer, observer, regarder, voir ; essai ; considérer osservare, guardare, guardare, vedere, prova; considerareobservar, mirar, mirar, ver; prueba; considerar
laurum quisquis ingentis oculo inretorto spectat acervus, acervi Mmass/heap/pile/stack; treasure, stock; large quantity; cluster; funeral pileMasse / Haufen / Stapel / Stack; Schatz, hat; große Menge; Cluster; Scheiterhaufenmasse / tas / pile / pile; trésor, stock; grande quantité; cluster; bûcherdi massa / heap / palo / stack; tesoro, di magazzino; gran quantità; cluster; rogomasa / pila / pila / pila; tesoro, de valores; gran cantidad; racimo; pira funeraria
▲
▼
1 point by TomF over 6 years ago | link
According to the commentary on Perseus, "oculo . . . inretorto spectat: passes them with a glance and does not turn to look at them again."
reply


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.