quantus tibi, Papyle, nasus,
ut possis, quotiens arrigis, olfacere. |
| quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preiscombien grande, combien / nombre; de quelle taille / quantité / degré / nombre / valeur / prixquanto grande, quanto / molti, di ciò che dimensione / quantità / laurea / numero / valore / prezzolo grande, cuánto / muchos, de lo que el tamaño / cantidad / grado / número / valor / precio |
| quantus | tuyouduvousvoiusted |
quantus tibi,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quantus tibi, Papyle, | nasus, nasi Mnose; sense of smellingNase, Gefühl von duftendenle nez; sens de l'odoratnaso; senso di odorela nariz, sentido del olfato |
quantus tibi, Papyle, nasus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quantus tibi, Papyle, nasus,
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| quantus tibi, Papyle, nasus,
ut | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
| quantus tibi, Papyle, nasus,
ut possis, | quotienshow often; as often aswie oft, so oft wiecombien de fois; aussi souvent quequante volte, come spessocon qué frecuencia; tan a menudo como |
| quantus tibi, Papyle, nasus,
ut possis, quotiens | arrigo, arrigere, arrexi, arrectusset upright, tilt upwards, stand on end, raise; become sexually excited/arousedaufgerichtet, Neigung nach oben, stand am Ende zu bringen; sexuell erregt / erregtle montant réglé, inclinent vers le haut, se tiennent sur l'extrémité, augmenter ; devenu sexuellement excited/réveillé
verticale insieme, verso l'alto tilt, stare in piedi in testa, sollevare, diventano sessualmente eccitato / suscitatoel montante determinado, inclina hacia arriba, se coloca en el extremo, aumento; llegado a ser sexual emocionado/despertado
|
| quantus tibi, Papyle, nasus,
ut possis, quotiens arrigis, | olfacio, olfacere, olfeci, olfactussmell/detect odor of; get wind of/hear about; smell/sniff at; cause to smell ofGeruch / detect Geruch, Wind bekommen von / hören, riechen sniff / at; dazu führen, dass der Geruchsentir/détecter l'odeur de ; obtenir le vent of/hear environ ; sentir/reniflement à ; cause à l'odeur de
odore / profumo di individuare, di avere il vento / sentir parlare; odore / annusare, a causa di odoreoler/detectar el olor de; conseguir el viento of/hear alrededor; oler/aspiración en; causa al olor de
|
