NoDictionaries   Text notes for  
... simul mancipasset. Rubrio crimini dabatur violatum periurio numen Augusti....

Lewis & Short II K s.v. "do": Alicui aliquid (laudi, crimini, vitio, etc.), to impute, assign, ascribe, attribute a thing to any one, as a merit, a crime, a fault, etc. So perhaps, "it was imputed/attributed to Rubrius as a charge/accusation" followed by acc. & inf.

© 2008-2019 Happy reading.