NoDictionaries   Text notes for  
... incautius efrerverat, paenitentia patiens tulit absolvi reum criminibus maiestatis:...

This means Tiberius gave the first vote for acquittal (absolvi): Cf. "laturum sententiam" from prior sentence and OLD 27 s.v. "fero," to record one's vote. (OLD = Oxford Latin Dictionary.)