NoDictionaries   Text notes for  
... et L. Arruntio mandatum. Achaiam ac Macedoniam onera deprecantis...

Achaiam...deprecantis, "entreating to escape the burdens"; "deprecantis" is acc. pl.; the whole phrase is the subject of the prolative inf. with "placuit."