NoDictionaries   Text notes for  
... testes certatim perorarent respondente nullo, miseratio quam invidia augebatur....

← back to Tacitus Annales 3 17 with adjustable interlinear vocabulary
ac testes certatim perorarent respondente nullo, miseratio quam invidia augebatur. primus
acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
ac testis, testistesticleHodentesticuletesticolotestículo
ac testis, testiswitnessZeugetémointestimonetestigo
ac testes certatimwith rivalry, in competition; earnestly, eagerlyRivalität im Wettbewerb; ernst, eifrigla rivalité, en concurrence; vivement, vivementcon la rivalità, in concorso; seriamente, avidamentecon la rivalidad, la competencia, con seriedad, con entusiasmo
ac testes certatim peroro, perorare, peroravi, peroratusdeliver the final part of a speech, concludeliefert den letzten Teil einer Rede, schließenfournir la partie finale d'un discours, conclure rilasciare la parte finale di un discorso, concludeentregar la parte final de un discurso, concluir
ac testes certatim perorarent respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse rispostarespuesta
ac testes certatim perorarent respondente nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
ac testes certatim perorarent respondente nullus, nulli Mno oneniemandpersonne nessunonadie
ac testes certatim perorarent respondente nullo, miseratio, miserationis Fpity, compassionMitleid, Mitgefühlpitié, compassion pietà, la compassionecompasión, compasión
ac testes certatim perorarent respondente nullo, miseratio qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
ac testes certatim perorarent respondente nullo, miseratio quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
ac testes certatim perorarent respondente nullo, miseratio quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
ac testes certatim perorarent respondente nullo, miseratio quam invidia, invidiae Fhate/hatred/dislike; envy/jealousy/spite/ill will; use of words/acts to arouseHass / Hass / Abneigung, Neid / Eifersucht / trotz / krank wird, von Worten / Handlungen zu weckenhaine/haine/aversion ; envie/jalousie/dépit/volonté ; utilisation des mots/des actes de réveiller odio / odio / antipatia, invidia / gelosia / dispetto / cattiva volontà, uso di parole / atti a suscitareodio/odio/aversión; envidia/celos/rencor/mala voluntad; uso de palabras/de actos de despertar
ac testes certatim perorarent respondente nullo, miseratio quam invidia augeo, augere, auxi, auctusincrease, enlarge, augment; spread; honor, promote, raise; exalt; make a lot ofzu erhöhen, erweitern, ergänzen, zu verbreiten; Ehre, zu fördern, zu erhöhen; erhöhen, mache eine Mengel'augmentation, agrandissent, augmentent ; diffusion ; l'honneur, favorisent, augmentent ; élever ; faire beaucoup de aumentare, ingrandire, aumentare, diffondere, onore, promuovere, sollevare, esaltare, fare un sacco diel aumento, agranda, aumenta; extensión; el honor, promueve, levanta; exaltar; hacer mucho
ac testes certatim perorarent respondente nullo, miseratio quam invidia augebatur. primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
ac testes certatim perorarent respondente nullo, miseratio quam invidia augebatur. primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
ac testes certatim perorarent respondente nullo, miseratio quam invidia augebatur. primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.