apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum |
| apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de |
apud(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| apud Fidenam | amphitheatrum, amphitheatri Namphitheater, double theater having stage/arena in centerAmphitheater, Doppel-Theater mit Bühne / Arena in der Mitteamphithéâtre, le théâtre double ayant stade / Arena dans le centreanfiteatro, il teatro con doppio stadio / arena in centroanfiteatro, el teatro con doble etapa / arena en el centro |
apud Fidenam amphitheatro(Currently undefined; we'll fix this soon.)
apud Fidenam amphitheatro (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| apud Fidenam amphitheatro Atilius | quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
| apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam | libertinus, libertina, libertinumof a freedmaneines Freigelassenend'un freedman
di un libertode un liberto
|
| apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam | libertinus, libertini MfreedmanFreigelassenefreedman
libertoliberto
|
| apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam libertini | genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso |
| apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam libertini | gener, generi Mson-in-lawson-in-lawbeau-filsgeneroyerno |
| apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam libertini | geno, genere, -, -give birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werdendonner naissance à, la produire, soutenir ; engendrer ; être soutenu
dare vita a portare, via, orso, generano; nasceredar a luz a, producirlo, llevar; engendrar; llevarse
|
| apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam libertini generis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam libertini generis, | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam libertini generis, | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam libertini generis, quo | spectaculum, spectaculi Nshow, spectacle; spectators' seatszeigen, Schauspiel; Sitze Zuschauerspectacle, spectacle, sièges des spectateursshow, spettacolo, sedili spettatori 'espectáculo, espectáculo, los asientos de los espectadores |
| apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam libertini generis, quo spectaculum | gladiator, gladiatoris MgladiatorGladiatorgladiateurgladiatoregladiador |
