quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum celebraret, neque fundamenta per |
| quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
| quidam | libertinus, libertina, libertinumof a freedmaneines Freigelassenend'un freedman
di un libertode un liberto
|
| quidam | libertinus, libertini MfreedmanFreigelassenefreedman
libertoliberto
|
| quidam libertini | genus, generis Nbirth/descent/origin; race/family/house/stock/ancestry; offspring/descentGeburt / Abstieg / Herkunft: Rasse / Familie / Haus / Lager / Abstammung; Nachkommen / Abstammungnaissance / descente / origine, la race / famille / maison / stock / ascendance; descendants / descentenascita / discesa / origine, razza / famiglia / casa / magazzino / antenati; prole / discesanacimiento / origen / procedencia; raza / familia / casa / stock / ascendencia; crías / descenso |
| quidam libertini | gener, generi Mson-in-lawson-in-lawbeau-filsgeneroyerno |
| quidam libertini | geno, genere, -, -give birth to, bring forth, bear; beget; be borngebären, hervorbringen, zu tragen; zeugen; geboren werdendonner naissance à, la produire, soutenir ; engendrer ; être soutenu
dare vita a portare, via, orso, generano; nasceredar a luz a, producirlo, llevar; engendrar; llevarse
|
| quidam libertini generis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quidam libertini generis, | quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| quidam libertini generis, | quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
| quidam libertini generis, quo | spectaculum, spectaculi Nshow, spectacle; spectators' seatszeigen, Schauspiel; Sitze Zuschauerspectacle, spectacle, sièges des spectateursshow, spettacolo, sedili spettatori 'espectáculo, espectáculo, los asientos de los espectadores |
| quidam libertini generis, quo spectaculum | gladiator, gladiatoris MgladiatorGladiatorgladiateurgladiatoregladiador |
quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum | celebro, celebrare, celebravi, celebratuscelebrate/perform; frequent; honor/glorify; publicize/advertise; discuss/bandyFeiern / durchführen; häufig; Ehre / verherrlichen, zu veröffentlichen / Werbung; besprechen / Bandycélébrer/exécuter ; fréquenter ; honorer/améliorer ; rendre public/annoncer ; discuter/échanger
celebrare / svolgere; frequenti; onore / glorificare; pubblicizzare / pubblicità, di discutere / bandycelebrar/realizarse; frecuentar; honrar/glorificar; publicar/hacer publicidad; discutir/discutir
|
| quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum celebraret, | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
| quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum celebraret, | nequenornochni
néni
|
| quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum celebraret, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
| quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum celebraret, | nenotnichtpasnonno |
| quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum celebraret, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
| quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum celebraret, neque | fundamentum, fundamenti Nfoundation; beginning; basisGrundlage; Anfang; Grundlagebase ; commencement ; base
fondazione; inizio: basefundación; principio; base
|
| quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum celebraret, neque fundamenta | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
