NoDictionaries   Text notes for  
... [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procurator in provincia,...

← back to Tacitus Annales 13 31 with adjustable interlinear vocabulary
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procurator in provincia, [quam]
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et edico, edicere, edixi, edictusproclaim, declare; appointverkünden, erklären zu ernennen;proclamer, déclarer ; nommer proclamare, dichiarare; nominareproclamar, declarar; designar
et [e]dixit Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar
et [e]dixit Caesar, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
et [e]dixit Caesar, nenotnichtpasnonno
et [e]dixit Caesar, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
et [e]dixit Caesar, ne quiswhichwelcher, was für einquel checuál
et [e]dixit Caesar, ne queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus, magistratus Mmagistracy, civil office; office; magistrate, functionaryMagistrats-, Zivil-Büro, Büro; Richter, Funktionärmagistrature, bureau des affaires civiles; bureau; magistrat, fonctionnairemagistratura, civile, ufficio, ufficio, magistrato, funzionariomagistratura, cargo civil; oficina; magistrado, funcionario
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procurator, procuratoris Mmanager, overseer; agent, deputyManager, Verwalter, Makler, stellvertretenderdirecteur, contrôleur ; agent, député manager, supervisore, agente, deputatoencargado, supervisor; agente, diputado
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procuro, procurare, procuravi, procuratusmanage; administer; attend toverwalten; zu verwalten; Teilnahme ancontrôler ; administrer ; s'occuper gestire, amministrare, assistere amanejar; administrar; atender a
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procurator ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procurator inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procurator in provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procurator in provincia, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procurator in provincia, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
et [e]dixit Caesar, ne quis magistratus aut procurator in provincia, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.