NoDictionaries   Text notes for  
... adito discrimine, [ne] auctor dubitaret[ur]. tum pavore exanimis et...

A result clause, despite "ne," in secondary sequence, the sense requiring a passive verb: the instigator of the attempt on Agrippina's life could not be doubted.