transgressu Euphratis, quem ponte tramittebant, nulla palam causa turbatus equus, qui |
| transgredior, transgredi, transgressus sumcross, go/move/travel over/across; go to other side; change allegiance/policyKreuz, go / Bewegung / Reisen über / in; zur anderen Seite; ändern Treue / Politikcroix, au-dessus de de go/move/travel/à travers ; aller à l'autre côté ; changer l'allégeance/politique
cross, go / spostare / percorrere / di spessore; vai a lato; fedeltà modificare / Politicacruz, sobre/a través de go/move/travel; ir al otro lado; cambiar la lealtad/la política
|
| transgressus, transgressus Mcrossing to the other sideKreuzung auf die andere Seitecroisement à l'autre côté
traversata verso l'altro latoel cruzar al otro lado
|
| transgressu | Euphrates, Euphratis MEuphratesEuphratEuphrate
EufrateEuphrates
|
| transgressu Euphratis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| transgressu Euphratis, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| transgressu Euphratis,
quem | pons, pontis MbridgeBrückepontpontepuente |
| transgressu Euphratis,
quem | pontus, ponti MseaMeermermaremar |
| transgressu Euphratis,
quem | Pontus, Ponti MPontus; Black SeaPontus, Schwarzes MeerPontus; mer NoirePonto; Mar NeroPonto, el Mar Negro |
transgressu Euphratis,
quem ponte(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, nulla | pala, palae Fspade; shovelSpaten, Schaufelbêche; pellevanga, palapala, pala |
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, nulla | palamopenly, publicly; plainlyoffen, öffentlich; deutlichouvertement, publiquement, clairementapertamente, pubblicamente, apertamenteabiertamente, públicamente, claramente |
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, nulla | palamin presence ofin Anwesenheit vonen présence dein presenza dien presencia de |
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, nulla palam | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, nulla palam | causo, causare, causavi, causatuscauseUrsachecause
causacausa
|
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, nulla palam | causafor sake/purpose of, on account/behalf of, with a view towillen / Zweck, auf Konto / Namen, mit Blick auf diepour l'amour / fins, le compte / nom, en vue deper l'amor / scopo di, a causa / per conto di, al fine dipor el amor / propósito de, a cuenta / nombre de, con el fin de |
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, nulla palam causa | turbo, turbare, turbavi, turbatusdisturb, agitate, throw into confusionstören, zu agitieren, durcheinanderbringendéranger, agiter, jeter dans la confusion
disturbare, agitare, sconvolgeredisturbar, agitar, lanzar en la confusión
|
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, nulla palam causa turbatus | equus, equi Mhorse; steedPferd Pferdcheval, chevalcavallo; destrierocaballo, caballo |
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, nulla palam causa turbatus equus, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, nulla palam causa turbatus equus, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| transgressu Euphratis,
quem ponte tramittebant, nulla palam causa turbatus equus, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
