NoDictionaries   Text notes for  
... Palantium et Maecenatis hortos continuaverat, ignis propinquaret. neque tamen...

"joined," the second location is the gardens of Maecenas, left to Augustus and by him to future emperors. Nero did not return until his own home was threatened by the fire.