NoDictionaries   Text notes for  
... a femina spernerentur, pervicere, quin obiecta denegaret. sic primus...

ne a femina spernerentur, pervicere, quin obiecta denegaret. sic primus quaestionis
nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
nenotnichtpasnonno
neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
ne aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
ne a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
ne aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
ne A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
ne aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
ne a feminus, femina, feminumfemaleweiblichfémininfemminilefemenino
ne a femina, feminae Fwoman; femaleFrau, weiblichfemme, femmedonna; femminilemujer, hembra
ne a femur, feminis Nthigh; flat vertical band on triglyphOberschenkel, flache vertikale Streifen auf Triglyphecuisse; plate bande verticale sur triglyphecoscia; appartamento banda verticale sulla triglifomuslo; banda plana vertical en triglifos
ne a femen, feminis Nthigh; flat vertical band on triglyphOberschenkel, flache vertikale Streifen auf Triglyphecuisse; plate bande verticale sur triglyphecoscia; appartamento banda verticale sulla triglifomuslo; banda plana vertical en triglifos
ne a femina sperno, spernere, sprevi, spretusscorn, despise, spurnSpott, Verachtung verachten,le dédain, dédaignent, jettent scherno, disprezzo, spurnel desprecio, desdeña, desprecia
ne a femina spernerentur, pervinco, pervincere, pervici, pervictusconquer completely; carry, gain an objective, persuadevollständig zu erobern, führen, ein Ziel zu gewinnen, zu überzeugenconquérir complètement ; porter, gagner un objectif, le persuader conquistare completamente; portare, guadagno un obiettivo, convincereconquistar totalmente; llevar, ganar un objetivo, persuadirlo
ne a femina spernerentur, pervicere, quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que
ne a femina spernerentur, pervicere, quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho
ne a femina spernerentur, pervicere, quin obicio, obicere, objeci, objectusthrow before/to, cast; object, oppose; upbraid; throw in one's teeth; presentwerfen vor / nach, gegossen, Objekt, zu widersetzen, vorzuwerfen, in den Zähnen zu werfen, der jetzigejeter before/to, fonte ; l'objet, s'opposent ; reprocher ; jet dans des ses dents ; présent prima di tiro / a, cast, oggetto, si oppongono, rimproverare, gettare i denti; presentelanzar before/to, molde; el objeto, se opone; reprochar; tiro en sus dientes; presente
ne a femina spernerentur, pervicere, quin objecto, objectare, objectavi, objectatusexpose/throw; throw/put in the way; lay to one's charge, put beforeExpose / werfen, werfen, / in den Weg legen; lag, seine Ladung, legte vorexposition/jet ; jet/mis de la manière ; la configuration à sa charge, a mis avant esporre / tiro; tiro / frapposto; laici alla propria carica, prima di mettereexposición/tiro; tiro/puesto en la manera; la endecha a su carga, puso antes
ne a femina spernerentur, pervicere, quin objectum, objecti Naccusation, charge; S:object, something presented to the sensesAnklage, kostenlos; S: Objekt vorgestellt etwas für die Sinneaccusation, charge ; S : l'objet, quelque chose a présenté aux sens accusa, carica; S: oggetto, qualcosa che ha presentato ai sensiacusación, carga; S: el objeto, algo presentó a los sentidos
ne a femina spernerentur, pervicere, quin objectus, objecta -um, objectior -or -us, objectissimus -a -umoppositegegenüberopposé oppostoopuesto
ne a femina spernerentur, pervicere, quin objicio, objicere, objeci, objectusthrow before/to, cast; object, oppose; upbraid; throw in one's teeth; presentwerfen vor / nach, gegossen, Objekt, zu widersetzen, vorzuwerfen, in den Zähnen zu werfen, der jetzigejet before/to, fonte ; l'objet, s'opposent ; reprocher ; jet dans des ses dents ; présent prima di tiro / a, cast, oggetto, si oppongono, rimproverare, gettare i denti; presentetiro before/to, molde; el objeto, se opone; reprochar; tiro en sus dientes; presente
ne a femina spernerentur, pervicere, quin obiecta denego, denegare, denegavi, denegatusdeny; say that... not; deny/refuseleugnen, sagen, dass ... nicht; leugnen / ablehnennier ; dire cela… pas ; nier/ordures negare; dire che ... no; negare / rifiutarenegar; decir eso… no; negar/basura
ne a femina spernerentur, pervicere, quin obiecta denegaret. sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
ne a femina spernerentur, pervicere, quin obiecta denegaret. sic primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
ne a femina spernerentur, pervicere, quin obiecta denegaret. sic primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
ne a femina spernerentur, pervicere, quin obiecta denegaret. sic primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
ne a femina spernerentur, pervicere, quin obiecta denegaret. sic primus quaestio, quaestionis Fquestioning, inquiry; investigationBefragung, Untersuchung, Untersuchunginterrogatoire, d'enquête, l'enquêteinterrogatorio, inchiesta; inchiestacuestionamiento, la indagación, la investigación

The leading verb "pervicere" (= "pervicerunt") implies a negative clause of hindering/prevention. Such clauses, similar to result clauses, are introduced by "quōminus," nē, or if negative by "quīn," and less often "quōminus," and they have verbs in the subjunctive. So here "prevailed (in preventing her) from denying the charges."


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.