aceto plenum; illi autem spongiam plenam aceto hysopo circumponentes obtulerunt ori |
| acetum, aceti Nvinegar, sour wine; tang of vinegar; sourness of disposition; sharpness of witEssig, saurer Wein, Geschmack von Essig, Säure der Disposition; Schärfe des Witzesle vinaigre, le vin aigre; tang de vinaigre; acidité de l'aliénation; netteté d'espritaceto, aspro vino; odore di aceto; asprezza di disposizione; acutezza di spiritovinagre de vino, agrio, olor a vinagre, a disposición de la acidez; agudeza de ingenio |
| aceo, acere, -, -be soursauer werdenêtre sureessere asprose agria |
| aceto | plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufriedenpleine, charnue; satisfaitspiena, soda, soddisfattoregordeta completo,; satisfechos |
| aceto plenum; | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
| aceto plenum; illi | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| aceto plenum; illi autem | spongia, spongiae Fsponge; puffball; mass of fused iron-ore; pumiceSchwamm; Puffball; Gewichtsteilen geschmolzenem Eisen-Erz; Bimssteinéponge ; puffball ; la masse du minerai de fer fondu ; rénovation
spugna, Puffball, massa di minerale di ferro fuso; pomiceesponja; puffball; masa del mineral de hierro fundido; piedra pómez
|
| aceto plenum; illi autem spongiam | plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufriedenpleine, charnue; satisfaitspiena, soda, soddisfattoregordeta completo,; satisfechos |
| aceto plenum; illi autem spongiam plenam | acetum, aceti Nvinegar, sour wine; tang of vinegar; sourness of disposition; sharpness of witEssig, saurer Wein, Geschmack von Essig, Säure der Disposition; Schärfe des Witzesle vinaigre, le vin aigre; tang de vinaigre; acidité de l'aliénation; netteté d'espritaceto, aspro vino; odore di aceto; asprezza di disposizione; acutezza di spiritovinagre de vino, agrio, olor a vinagre, a disposición de la acidez; agudeza de ingenio |
| aceto plenum; illi autem spongiam plenam | aceo, acere, -, -be soursauer werdenêtre sureessere asprose agria |
| aceto plenum; illi autem spongiam plenam aceto | hysopum, hysopi Naromatic herb; Hyssopus officinalisaromatisches Kraut; Hyssopus officinalisherbes aromatiques; officinalis Hyssopuserbe aromatiche; Hyssopus officinalishierbas aromáticas; Hyssopus officinalis |
| aceto plenum; illi autem spongiam plenam aceto hysopo | circumpono, circumponere, circumposui, circumpositusput/set/place around/on either side of; conferPut / Set / Ort um / auf beiden Seiten; verleihenautour de mise/de chaque côté placé/endroit/de ; conférer
put / set / intorno / su entrambi i lati; conferirealrededor puesto/de cualquier lado fijada/del lugar/de; conferir
|
| aceto plenum; illi autem spongiam plenam aceto hysopo circumponentes | offero, offerre, obtuli, oblatusoffer; present; cause; bestowbieten, der jetzige; verursachen; schenkenoffre ; présent ; cause ; accorder
offerta; presenti; causa; elargireoferta; presente; causa; conceder
|
| aceto plenum; illi autem spongiam plenam aceto hysopo circumponentes obtulerunt | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
| aceto plenum; illi autem spongiam plenam aceto hysopo circumponentes obtulerunt | orior, ori, oritus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen ausélévation ; surgir/émerger, survenir ; se lever ; commencer ; provenir de
aumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dasubida; presentarse/emerger, surgir; levantarse; comenzar; originar de
|
| aceto plenum; illi autem spongiam plenam aceto hysopo circumponentes obtulerunt | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
