quidam regulus cuius filius infirmabatur Capharnaum.
47 Hic |
| quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
| quidam | regulus, reguli Mpetty king, prince; Reguluskleine König, Fürst; Regulusroi petit, le prince ; Regulus
re meschino, principe; Regolorey pequeño, príncipe; Régulo
|
| quidam | Regulus, Reguli MRegulusRegulusRegulus
RegulusRégulo
|
| quidam regulus | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quidam regulus | cujus, cuja, cujumof whom?, whose?; of/to whom, whosevon wem?, wessen?; von / an wen, dessende qui?, qui?; de / à qui, dontdi chi?, di chi?; di / del quale, la cuide quién?, ¿de quién?; de / a quien, cuya |
| quidam regulus cuius | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
| quidam regulus cuius filius | infirmo, infirmare, infirmavi, infirmatusweaken; diminish; annul; be illschwächen, zu verringern; für nichtig zu erklären; krank seins'affaiblir ; diminuer ; annuler ; être malade
indebolirsi; diminuire; annullare; essere malatodebilitarse; disminuir; anular; ser enfermo
|
quidam regulus cuius filius infirmabatur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quidam regulus cuius filius infirmabatur Capharnaum.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quidam regulus cuius filius infirmabatur Capharnaum.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quidam regulus cuius filius infirmabatur Capharnaum.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quidam regulus cuius filius infirmabatur Capharnaum.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| quidam regulus cuius filius infirmabatur Capharnaum.
47 | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| quidam regulus cuius filius infirmabatur Capharnaum.
47 | hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias |
