aedilis erat, Cethegus Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M Crasso, |
| aedilis, aedilis Maedile- commissioner of police/fire/markets/games; sacristanÄdil-Beauftragter der Polizei / Feuerwehr / Märkte / games; Küsterédile-commissaire de police / feu / marchés / jeux; sacristainedile-commissario della polizia / antincendio / mercati / giochi; sagrestanoedil-comisionado de la policía y contra incendios y mercados / juegos; sacristán |
| aedilis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
aedilis erat,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| aedilis erat, Cethegus | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
aedilis erat, Cethegus Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aedilis erat, Cethegus Q Cornificio,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| aedilis erat, Cethegus Q Cornificio, Statilius | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
| aedilis erat, Cethegus Q Cornificio, Statilius C | Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar |
| aedilis erat, Cethegus Q Cornificio, Statilius C Caesari, | Gabinius, Gabini MGabinusGabinusGabinusGabinusGabinus |
| aedilis erat, Cethegus Q Cornificio, Statilius C Caesari, | Gabinius, Gabinia, GabiniumGabinus, Roman gensGabinus, Römisch-GensGabinus, gens romaineGabinus, gens romanaGabinus, gens romana |
| aedilis erat, Cethegus Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| aedilis erat, Cethegus Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| aedilis erat, Cethegus Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M | crassus, crassa -um, crassior -or -us, crassissimus -a -umthick/deep; thick coated; turbid/muddy; dense/concentrated/solidick / tief, dick bestrichen; trübe / schlammig; dicht / konzentrierte / soliprofondément/profondément ; profondément enduit ; trouble/boueux ; dense/concentré/soli
spessore / profondità, rivestito di spessore; torbido / fangoso; densa / concentrati / Solidensamente/profundamente; cubierto densamente; turbio/fangoso; denso/concentrado/soli
|
| aedilis erat, Cethegus Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M | crasso, crassare, crassavi, crassatusthicken, condense, make thickverdicken, verdichten, machen dicképaissir, condenser, faire profondément
addensare, condensare, fare di spessoreespesar, condensar, hacer densamente
|
| aedilis erat, Cethegus Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M | Crassus, Crassi MCrassusCrassusCrassus
CrassoCrassus
|
