Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M Crasso, Caeparius nam is |
| Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Q Cornificio,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Q Cornificio, Statilius | C., abb.Gaius; centum/100Gaius; centum/100Gaius ; centum/100
Gaio; centum/100Gaius; centum/100
|
| Q Cornificio, Statilius C | Caesar, Caesaris MCaesarCaesarCésarCesareCésar |
| Q Cornificio, Statilius C Caesari, | Gabinius, Gabini MGabinusGabinusGabinusGabinusGabinus |
| Q Cornificio, Statilius C Caesari, | Gabinius, Gabinia, GabiniumGabinus, Roman gensGabinus, Römisch-GensGabinus, gens romaineGabinus, gens romanaGabinus, gens romana |
| Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M | crassus, crassa -um, crassior -or -us, crassissimus -a -umthick/deep; thick coated; turbid/muddy; dense/concentrated/solidick / tief, dick bestrichen; trübe / schlammig; dicht / konzentrierte / soliprofondément/profondément ; profondément enduit ; trouble/boueux ; dense/concentré/soli
spessore / profondità, rivestito di spessore; torbido / fangoso; densa / concentrati / Solidensamente/profundamente; cubierto densamente; turbio/fangoso; denso/concentrado/soli
|
| Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M | crasso, crassare, crassavi, crassatusthicken, condense, make thickverdicken, verdichten, machen dicképaissir, condenser, faire profondément
addensare, condensare, fare di spessoreespesar, condensar, hacer densamente
|
| Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M | Crassus, Crassi MCrassusCrassusCrassus
CrassoCrassus
|
| Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M Crasso, | caeparius, caeparii Mgrower of onions; trader in onionsErzeuger von Zwiebeln; Händler in Zwiebelnproducteurs d'oignons; opérateur dans les oignonscoltivatore di cipolle; commerciante di cipollecultivador de cebollas; comerciante de cebolla |
| Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M Crasso, Caeparius | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M Crasso, Caeparius nam | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| Q Cornificio, Statilius C Caesari, Gabinius M Crasso, Caeparius nam | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
