NoDictionaries   Text notes for  
... rex in potestatem inopinanti venerat. Itaque magnifice Datamen donatum...

← back to Nepos Datames 3 with adjustable interlinear vocabulary
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. Itaque magnifice Datamen donatum ad
nobilis, nobile, nobilior -or -us, nobilissimus -a -umnoble, well born; aristocratic; outstanding; important/prominentedel, gut geboren, aristokratisch, herausragende, wichtige / prominentenoble, bien né; aristocratique; en circulation; important / importantnobile, ben nato, aristocratica, in sospeso; importante / importantenoble, bien nacida; aristocrática; pendientes; importantes / destacados
nobilis, nobilis MnoblesAdelnoblesnobilinobles
nobilis rex, regis MkingKönigroirerey
nobilis rex ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
nobilis rex inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
nobilis rex in potestas, potestatis Fpower, rule, force; strength, ability; chance, opportunityMacht, Herrschaft, Kraft, Stärke, die Fähigkeit, Chancen, Chancenalimentation, une règle, force, résistance, capacité, le hasard, l'occasionpotere, regola, forza, resistenza e capacità, possibilità, opportunitàel poder, el Estado, la fuerza, fuerza, capacidad, posibilidad, la oportunidad
nobilis rex in potestatem inopinans, (gen.), inopinantisunaware, off guard; unexpected, not expectinggar nicht bewusst, unvorbereitet, unerwartete, nicht erwartetignorant, outre de la garde ; inattendu, ne prévoyant pas inconsapevole, alla sprovvista, non inaspettata, aspettandosiinconsciente, de protector; inesperado, no esperando
nobilis rex in potestatem inopinanti venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
nobilis rex in potestatem inopinanti venero, venerare, veneravi, veneratusadore, revere, do homage to, honor, venerate; worship; beg, pray, entreatanbeten, verehren, huldigen zu ehren, verehren, Gottesdienst, bitte, bitte, bitteadorer, vénérer, faire l'hommage à, l'honorer, venerate ; culte ; prier, prier, supplier adorare, venerare, rendere omaggio ad onorare,, venerare, adorare, pregare, pregare, supplicareadorar, venerar, hacer el homenaje a, honrarlo, venerate; adoración; pedir, rogar, entreat
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. itaqueand so, accordingly; thus, therefore, consequentlyund so entsprechend, so deshalb, damitet si, en conséquence: ainsi, donc, par conséquent,e così, di conseguenza, quindi, di conseguenza, di conseguenzay así, en consecuencia, por lo tanto, por consiguiente,
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. itaqueand so, thereforeund so, alsoet si, par conséquent,e così, quindiy así, por lo tanto
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. Itaque magnificus, magnifica -um, magnificentior -or -us, magnificentissimus -a -usplendid/excellent/sumptuous/magnificent/stately; noble/eminent; proud/boastfulSplendid / ausgezeichnet / kostspielig / herrlichen / stattliche; edlen / hervorragende, stolz / prahlerischsplendides / excellent / somptueux / magnifiques / majestueux, noble / éminents; fiers / vantardsplendido / eccellente / sontuoso / magnifico / signorile; nobile / eminente; orgoglioso / vanagloriosiEspléndida relación excelente suntuosa / magnífico / señorial; noble / eminentes; orgullosos o jactancioso
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. Itaque magnifice, magnificentius, magnificentissimesplendidly, in fine/lordly manner/language; superbly; proudly/boastfullyprächtig, in fine / herrische Art / Sprache; prächtig; stolz / prahlerischsplendidement, in fine / de manière seigneuriale / langue; superbement; fièrement / vergognesplendidamente, in fine, discreto / signorile / linguistiche; superbamente; orgoglio / vantoespléndidamente, in fine / forma señorial / idioma; magníficamente; orgullo / jactanciosamente
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. Itaque magnifice(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. Itaque magnifice Datamen dono, donare, donavi, donatuspresent, grant; forgive; give, bestowZeit zu gewähren, verzeihen, zu geben, schenkenprésent, concession ; pardonner ; donner, accorder presente, di concessione; perdonare; dare, darepresente, concesión; perdonar; dar, conceder
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. Itaque magnifice Datamen donatus, donati Moblate; one devoted/dedicated to a monasteryabgeplattete, man widmet / in ein Kloster gewidmetaplatie, l'une consacrée / dédié à un monastèreoblato, uno dedicato / dedicata ad un monasterooblatos; una dedicada / dedicado a un monasterio
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. Itaque magnifice Datamen donatus, donatus Mgift, presentGeschenk, Gegenwartcadeau, présentregalo, presentiregalo, presente
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. Itaque magnifice Datamen donatum adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
nobilis rex in potestatem inopinanti venerat. Itaque magnifice Datamen donatum adaboutüberau sujet de circasobre


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.