NoDictionaries   Text notes for  
... est cognomentum, eo quod in conplicandis calumniarum nexibus erat...

← back to Ammianus Historiae 15 3 with adjustable interlinear vocabulary
inditum est cognomentum, eo quod in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili
indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettre dedans ou dessus ; présenter mettere in o su; introdurreponer adentro o; introducir
inditum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
inditum edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
inditum est cognomentum, cognomenti Nsurname, family/3rd/allusive name; sobriquet; name; cult name of a godVorname, Name family/3rd/allusive; Beinamen; name; Kult Name eines Gottesnom, prénom family/3rd/allusive; surnom, le nom, le nom de culte d'un dieucognome, nome family/3rd/allusive, soprannome, nome, nome di culto di un dioapellido, nombre family/3rd/allusive; seudónimo, nombre, nombre de culto de un dios
inditum est cognomentum, is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno
inditum est cognomentum, eotherefore, for that reason, consequently; by that degree; so much the more/lessdaher aus diesem Grund damit, durch den Grad, um so mehr / wenigerdonc, pour cette raison que, par conséquent, par cette mesure; d'autant plus / moinspertanto, per tale ragione, di conseguenza, da tale titolo di studio; tanto più / menopor lo tanto, por esa razón, en consecuencia, por ese grado; tanto más / menos
inditum est cognomentum, idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
inditum est cognomentum, eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
inditum est cognomentum, eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; être au milieu andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; estar en el centro
inditum est cognomentum, eo qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
inditum est cognomentum, eo quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
inditum est cognomentum, eo quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
inditum est cognomentum, eo quod ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inditum est cognomentum, eo quod inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
inditum est cognomentum, eo quod in conplico, conplicare, conplicui, conplicitusfold/tie up/together; roll/curl/double up, wind; involve; bend at jointfold / binden / zusammen, Rolle / rot / Doppel-up, Wind, zu beteiligen; biegen bei gemeinsamenfois / attacher / ensemble; roll / curl / double up, le vent, de faire participer; plier à la jonctionfold / legare / insieme, roll / curl / doppia up, vento; coinvolgere; curva a comuneveces / atar / juntos; roll / curl / viento de doble arriba, que afecten; doblar en la articulación
inditum est cognomentum, eo quod in conplicandis calumnia, calumniae Fsophistry, sham; false accusation/claim/statement/pretenses/objection; quibbleSpitzfindigkeit, Schein; falsche Anschuldigung / claim / Anweisung / Vorwände / Einwände; Haarspaltereisophismes, les faux; fausse accusation / réclamation / état / prétextes / opposition; ergotersofismi, falso; falsa accusa / credito / istruzione / pretese / opposizione; cavillosofisma, impostor; falsa acusación / demanda / declaración / pretextos / protesta; objeción
inditum est cognomentum, eo quod in conplicandis calumniarum nexus, nexus Mobligation between creditor and debtorVerpflichtung zwischen Gläubiger und Schuldnerobligation entre créancier et débiteurobbligo tra creditore e debitoreobligación entre el acreedor y el deudor
inditum est cognomentum, eo quod in conplicandis calumniarum nexibus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
inditum est cognomentum, eo quod in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubilis, indissolubilis, indissolubileindestructible/imperishable; that cannot be dissolved/loosened/untiedunzerstörbar / unvergänglich, das kann nicht aufgelöst werden / gelockert / ungebundeneindestructible/impérissable ; cela ne peut pas être dissous/détaché/délié indistruttibile / imperituro, che non può essere sciolto / allentato / slegatiindestructible/imperecedero; eso no puede ser disuelta/ser aflojada/ser desatada


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.