NoDictionaries   Text notes for  
... conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili ira, inventorum sese varietate...

← back to Ammianus Historiae 15 3 with adjustable interlinear vocabulary
in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili ira, inventorum sese varietate dispendens,
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in conplico, conplicare, conplicui, conplicitusfold/tie up/together; roll/curl/double up, wind; involve; bend at jointfold / binden / zusammen, Rolle / rot / Doppel-up, Wind, zu beteiligen; biegen bei gemeinsamenfois / attacher / ensemble; roll / curl / double up, le vent, de faire participer; plier à la jonctionfold / legare / insieme, roll / curl / doppia up, vento; coinvolgere; curva a comuneveces / atar / juntos; roll / curl / viento de doble arriba, que afecten; doblar en la articulación
in conplicandis calumnia, calumniae Fsophistry, sham; false accusation/claim/statement/pretenses/objection; quibbleSpitzfindigkeit, Schein; falsche Anschuldigung / claim / Anweisung / Vorwände / Einwände; Haarspaltereisophismes, les faux; fausse accusation / réclamation / état / prétextes / opposition; ergotersofismi, falso; falsa accusa / credito / istruzione / pretese / opposizione; cavillosofisma, impostor; falsa acusación / demanda / declaración / pretextos / protesta; objeción
in conplicandis calumniarum nexus, nexus Mobligation between creditor and debtorVerpflichtung zwischen Gläubiger und Schuldnerobligation entre créancier et débiteurobbligo tra creditore e debitoreobligación entre el acreedor y el deudor
in conplicandis calumniarum nexibus sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubilis, indissolubilis, indissolubileindestructible/imperishable; that cannot be dissolved/loosened/untiedunzerstörbar / unvergänglich, das kann nicht aufgelöst werden / gelockert / ungebundeneindestructible/impérissable ; cela ne peut pas être dissous/détaché/délié indistruttibile / imperituro, che non può essere sciolto / allentato / slegatiindestructible/imperecedero; eso no puede ser disuelta/ser aflojada/ser desatada
in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili ira, irae Fanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blutla colère; ire, la colère, le ressentiment, l'indignation, de colère / fureur ou de violence; mauvais sangrabbia, ira, ira, rancore, indignazione, rabbia / furia / violenza; sangue cattivoira, la ira, la ira, resentimiento, indignación, rabia / furia y violencia; mala sangre
in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili iro, irare, iravi, iratusget/be/become angry; fly into a rage; be angry at; feel resentmentget / be / wütend werden; auffahren, werden wütend auf, fühlen sich Grollget / être / se mettre en colère; en colère, être en colère contre; ressentimentavere / essere / diventare arrabbiato, in escandescenze, essere in collera con; sentire risentimentotener / ser / enojarse; montar en cólera; estar enojado; sentir resentimiento
in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili ira, invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenvenez au moment ; découvrir, trouver ; inventer, s'arranger ; la portée, parviennent à obtenir scenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevenir sobre; descubrir, encontrar; inventar, idear; el alcance, maneja conseguir
in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili ira, inventum, inventi Ninvention, discoveryErfindungen, Entdeckungeninvention, découverte invenzione, scopertainvención, descubrimiento
in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili ira, inventor, inventoris Minventor; author; discovererErfinder, Autor, Entdeckerinventeur, auteur, inventeurinventore, autore; scopritoreinventor, autor, descubridor
in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili ira, inventorum sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili ira, inventorum sese varietas, varietatis Fvariety, difference; mottled appearanceVielfalt, Differenz, fleckige Erscheinungvariété, la différence; aspect marbrévarietà, differenza; aspetto screziatovariedad, la diferencia; apariencia moteada
in conplicandis calumniarum nexibus erat indissolubili ira, inventorum sese varietate dispendo, dispendere, dispensus sumopen/spread out; expatiate, walk/roam at large/will, roam freelyoffen / ausgebreitet; verbreiten, zu Fuß / streifen auf große / wird frei herumlaufenOuvrir / étalé; m'étendre, marche / errer / volonté, se déplacer librementapri / sparsi; dilungarsi, a piedi, / vagare in generale / volontà, vagare liberamenteabrir / extender hacia fuera, explayarse, para caminar y recorrer en su conjunto voluntad, moverse libremente


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.