NoDictionaries   Text notes for  
... et conpendiaria magisque celebris, tamen etiam aliae multo antea...

← back to Ammianus Historiae 15 10 with adjustable interlinear vocabulary
sit et conpendiaria magisque celebris, tamen etiam aliae multo antea temporibus
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
sit etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
sit et conpendiarius, conpendiaria, conpendiariumshort/quickkurz / schnellà court / rapidebreve / velocecorta / rápida
sit et conpendiaria, conpendiariae Fshort/quick route, short cut; quick/easy method, short cutkurze / schnelle Route, kurz geschnitten, schnellen und einfachen Methode, kurz geschnittenà court / moyen rapide, coupe courte, rapide / méthode facile, coupe courtebreve / percorso rapido, breve taglio; resoconto / metodo semplice, breve tagliocorta / ruta rápida, fibra cortada; rápida / método fácil, fibra cortada
sit et conpendiarium, conpendiari(i) Nshort/quick route, short cut; fitment in a granarykurze / schnelle Route, kurz geschnitten; Einbau in einen Getreidespeicherà court / moyen rapide, coupa court; montage dans un grenierbreve / percorso rapido, tagliati corti, montati in un granaiocorta / ruta rápida, interrumpida; montaje en un granero
sit et conpendiaria magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico
sit et conpendiaria magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo
sit et conpendiaria magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más
sit et conpendiaria magisque celeber, celebris -e, celebrior -or -us, celeberrimus -a -umfamous, celebrated, renowned; honored, distinguished; famed; notoriousberühmt, gefeiert, berühmt, geehrt, ausgezeichnet, berühmt, berüchtigtencélèbre, célébré, renowned ; honoré, distingué ; célèbre ; notoire famoso, celebre, famoso, onorato, distinto, famoso, famigeratofamoso, celebrado, renowned; honrado, distinguido; famoso; notorio
sit et conpendiaria magisque celebris, celebris, celebrefamous, celebrated, renowned; honored, distinguished; famed; notoriousberühmt, gefeiert, berühmt, geehrt, ausgezeichnet, berühmt, berüchtigtencélèbre, célébré, renommée; honoré, distingué, célèbre; notoirefamoso, celebre, famoso, onorato, distinto, famoso, famigeratofamosos, que se celebra, de renombre; distinguido honor,, famoso, conocido
sit et conpendiaria magisque celebris, tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía
sit et conpendiaria magisque celebris, tamen etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
sit et conpendiaria magisque celebris, tamen etiam alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
sit et conpendiaria magisque celebris, tamen etiam aliae multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso
sit et conpendiaria magisque celebris, tamen etiam aliae multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos
sit et conpendiaria magisque celebris, tamen etiam aliae multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlenpunir, fine; extrait à titre de confiscation, la peine de payerpunire, bene; estratto come viene incamerata; condanna a pagarecastigar, está bien; extraer la perderá; condena a pagar
sit et conpendiaria magisque celebris, tamen etiam aliae multomuch, by much, a great deal, very; most; by far; longviel, durch viel, viel, sehr, die meisten, die bei weitem; langebeaucoup, de beaucoup, beaucoup, très, plus, de loin, à longmolto, da molto, molto, molto, la maggior parte, di gran lunga, lungamucho, por mucho, mucho, mucho, la mayoría, de lejos, a largo
sit et conpendiaria magisque celebris, tamen etiam aliae multo anteabefore, before this; formerly, previously, in the pastvor, bevor diese, früher, früher, in der Vergangenheitavant, avant ceci ; autrefois, précédemment, dans le passé prima, prima di questo, in passato, in precedenza, in passatoantes, antes de esto; antes, previamente, en el pasado
sit et conpendiaria magisque celebris, tamen etiam aliae multo antea tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.