NoDictionaries   Text notes for  
... in ipsis tentoriis obtruncarant. horum campidoctoribus ut fortium factorum...

← back to Ammianus Historiae 19 6 with adjustable interlinear vocabulary
casus, in ipsis tentoriis obtruncarant. horum campidoctoribus ut fortium factorum antesignanis
casus, casus Mfall, overthrow; chance/fortune; accident, emergency, calamity, plight; fatefallen, stürzen; Chance / Glück, Unfall, Notfall-, Unglück, Leid, Schicksall'automne, de renverser le hasard / fortune; accident, d'urgence, de calamité, sort; sortcaduta, rovesciamento; possibilità / fortuna, incidenti, emergenze, calamità, condizione; destinootoño, derrocar el azar / fortuna, accidente, emergencia, desastre, penosa situación; destino
cado, cadere, cecidi, casusfall, sink, drop, plummet, topple; be slain, die; end, cease, abate; decayfallen, sinken, sinken, stürzen, stürzen; getötet werden, sterben, beenden, aufhören, zu verringern; Verfallla chute, évier, baisse, plomb, se renversent ; être massacré, mort ; l'extrémité, cessent, diminuent ; affaiblissement caduta, lavello, cadere, precipitare, cadere, essere ucciso, morire; fine, cessare, Abate; decadimentola caída, fregadero, gota, plomada, derriba; matarse, morir; el extremo, cesa, disminuye; decaimiento
casus, ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
casus, inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
casus, in ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
casus, in ipsis tentorium, tentori(i) NtentZelttentetendatienda
casus, in ipsis tentoriis obtrunco, obtruncare, obtruncavi, obtruncatuskill; cut downzu töten; senkenmise à mort ; réduit uccidere, ridurrematanza; reducido
casus, in ipsis tentoriis obtruncarant. hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
casus, in ipsis tentoriis obtruncarant. horum campidoctor, campidoctoris Mone who exercises/drills soldiers in Campus Martius; drill sergeantein, die Übungen / Bohrer Soldaten im Campus Martius; Feldwebelcelui qui exerce / exercices militaires dans le Champ de Mars; sergentcolui che esercita / esercitazioni militari in Campo Marzio; sergente istruttorequien ejerce o soldados que los taladros en Campo de Marte; sargento
casus, in ipsis tentoriis obtruncarant. horum campidoctoribus utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
casus, in ipsis tentoriis obtruncarant. horum campidoctoribus ut fortis, forte, fortior -or -us, fortissimus -a -umstrong, powerful, mighty, vigorous, firm, steadfast, courageous, brave, boldstark, mächtig, mächtig, kräftig, fest, standhaft, mutig, tapfer, kühnfort, puissant, puissant, énergique, ferme, inébranlable, courageux, brave, audacieuxforte, potente, possente, vigoroso, solido, tenace, coraggioso, coraggioso, audacefuerte, potente, fuerte, vigoroso, firme, constante, valiente, valiente, audaz
casus, in ipsis tentoriis obtruncarant. horum campidoctoribus ut fors, fortis Fchance; luck, fortune; accidentZufall, Glück, Glück, Zufallhasard, chance, fortune, un accidentpossibilità, la fortuna, la fortuna; incidenteazar, suerte, fortuna, accidente
casus, in ipsis tentoriis obtruncarant. horum campidoctoribus ut fortium facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
casus, in ipsis tentoriis obtruncarant. horum campidoctoribus ut fortium factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
casus, in ipsis tentoriis obtruncarant. horum campidoctoribus ut fortium fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
casus, in ipsis tentoriis obtruncarant. horum campidoctoribus ut fortium factor, factoris Mmaker; perpetrator; playermaker; Täter; Spielerfabricant; auteur; joueurmaker, autore, lettorerealizador autor; jugador
casus, in ipsis tentoriis obtruncarant. horum campidoctoribus ut fortium factorum antesignanus, antesignani Mskirmisher; leader; troops in front rank of legion/before the standardskirmisher; Führer; Truppen in vorderster Linie von legion / bevor der Standardtirailleur; chef de file; troupes en rang de la légion / avant que la normeschermagliatore; leader; truppe in prima fila della legione / prima che lo standardSkirmisher, el dirigente; tropas en primera línea de la legión / antes de la norma


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.