lēgātum legiōnis, sē vertit.
#12 -“Sīlāne,” inquit, “nōs oportet |
| legatus, legati Menvoy, ambassador, legate; commander of a legion; officer; deputyGesandter, Botschafter, Legat, Kommandeur einer Legion, Offizier, Stellvertreterenvoyé, ambassadeur, légat commandant d'une légion; officier, de sous-inviato, ambasciatore, legato, comandante di una legione; ufficiale; viceEl enviado, embajador, legado, comandante de una legión; oficial; diputado |
| legatum, legati Nbequest, legacyVermächtnis, Vermächtnislegs, héritagelascito, l'ereditàlegado, el legado |
| lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député
lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado
|
| lēgātum | legio, legionis Flegion; armyLegion Armeelégion ; armée
legione; esercitolegión; ejército
|
| lēgātum legiōnis, | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| lēgātum legiōnis, sē | verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörentourner, tourner autour ; le changement, changent ; le renversement, détruisent
gira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggeredar vuelta, dar vuelta alrededor; el cambio, altera; el derrocamiento, destruye
|
lēgātum legiōnis, sē vertit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
lēgātum legiōnis, sē vertit. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
lēgātum legiōnis, sē vertit.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| lēgātum legiōnis, sē vertit.
#12 | silus, sila, silumsnub-nosed, pug-nosedStupsnase, Mopscamus, camuscamuso, dal naso pugchato, chato |
| lēgātum legiōnis, sē vertit.
#12 | silanus, silani MfountainBrunnenfontainefontanafuente |
| lēgātum legiōnis, sē vertit.
#12-“Sīlāne,” | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| lēgātum legiōnis, sē vertit.
#12-“Sīlāne,” | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| lēgātum legiōnis, sē vertit.
#12-“Sīlāne,” inquit, | noswewirnous
noinosotros
|
| lēgātum legiōnis, sē vertit.
#12-“Sīlāne,” inquit, “nōs | oporteo, oportere, oportui, oportuitusrequire, orderanordnen,exiger, passer commande
richiedano, ordinarerequerir, ordenar
|
| lēgātum legiōnis, sē vertit.
#12-“Sīlāne,” inquit, “nōs | oportet, oportere, oportuit, -it is right/proper/necessary; it is becoming; it behooves; oughtist es richtig / eigentlich / notwendig, es ist immer, es ziemt; solltec'est exact/approprié/nécessaire ; il devient ; il incombe ; devoir
è giusto / corretto / necessario, è divenire; convien; dovrebbees derecho/apropiado/necesario; se está convirtiendo; behooves; deber
|
