´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex serico pallio paratª iussusque post haec |
| purpureus, purpurea, purpureumpurple, dark redviolett, dunkelrotpourpre, rouge foncé
viola, rosso scuropúrpura, rojo oscuro
|
| ´purpureum | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| ´purpureum sibiª | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
| ´purpureum sibiª | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
| ´purpureum sibiª inquit | indumentum, indumenti Ngarment, robe; something put onKleidungsstück, Gewand, etwas zogvêtement, robe longue ; quelque chose a mis dessus
indumento, veste, qualcosa messo inropa, traje; algo puso
|
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex | sericus, serica, sericumsilkenseidenende soiedi setade seda |
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex | Sericus, Serica, SericumChinese, of/from the Seres; silk-, made of silk; silkenChinesisch, von / aus der Seres, Seide, aus Seide, seideneChinois, du / de la Seres, de soie, de soie; soieCinesi, di / da Seres, di seta, di seta, setaChino, de / desde los Seres, de seda, de seda, seda |
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex | sericum, serici Nsilk; silk garments/fabric; Chinese goodsSeide, Seide Bekleidung / Stoffe, chinesische Warensoie, vêtements en soie / tissu; produits chinoisdi seta, abiti in seta / tessuto; merci cinesiseda, prendas de seda / tela; productos chinos |
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex serico | pallium, palli(i) Ncover, coverlet; Greek cloakAbdeckung, Decke, griechisch Mantelcouverture, couverture; manteau greccopertura, copriletto; mantello grecocubierta, colcha; manto griego |
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex serico | pallio, palliare, palliavi, palliatusdisguise; cloak; palliateverschleiern; Mantel zu beschönigen;déguisement, manteau, palliertravestimento; mantello; palliaredisfraz; manto; paliar |
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex serico pallio | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer ; fournir/approvisionnement/fournissent ; produit ; obtenir/obtenir ; acheter ; augmenter ; mettre vers le haut ; plan
preparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianoprepararse; suministrar/fuente/proporcionan; producto; obtener/conseguir; comprar; aumento; poner; plan
|
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex serico pallio | pasco, pascere, pavi, pastusfeed, feed on; grazeFuttermittel, Futtermittel, weidenalimenter, alimenter dessus ; frôler
mangimi, i mangimi via; pascolanoalimentar, alimentar encendido; pastar
|
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex serico pallio | paveo, pavere, pavi, -be frightened or terrified aterschrecken oder Angst umêtre effrayé ou terrifié à
essere spaventato o terrorizzatoasustarse o se aterroriza en
|
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex serico pallio paratª | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier
ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
|
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex serico pallio paratª | jussus, jussus Morder, command, decree, ordinanceOrdnung, Befehl, Dekreten, Verordnungencommande, commande, décret, ordonnanceordine, comando, decreto, ordinanzaorden, orden, decreto, ordenanza |
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex serico pallio paratª iussusque | postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a |
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex serico pallio paratª iussusque | postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de |
| ´purpureum sibiª inquit ´indumentum ex serico pallio paratª iussusque post | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
