NoDictionaries   Text notes for  
... et sequebantur benigne suscepti. post quae itinere festinato, Nisibi...

← back to Ammianus Historiae 25 8 with adjustable interlinear vocabulary
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. post quae itinere festinato, Nisibi cupide
occurro, occurrere, occurri, occursusrun to meet; oppose, resist; come to mind, occurausführen, um gerecht zu werden; zu widersetzen, widerstehen, in den Sinn kommen, tretencourir pour se réunir ; s'opposer, résister ; venu à l'esprit, se produire correre a soddisfare; opporsi, resistere, vengono alla mente, si verificanofuncionar para encontrarse; oponerse, resistir; venido importar, ocurrir
occurrerunt. etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
occurrerunt. et sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
occurrerunt. et sequebantur benignus, benigna -um, benignior -or -us, benignissimus -a -umkind, favorable, obliging; kindly, mild, affable; liberal, bounteousArt, günstig, gefällig, freundlich, mild, freundlich, liberale, pralleaimable, favorable, obligeant ; avec bonté, doux, affable ; libéral, généreux natura, favorevole, obbligando, gentile, mite, affabile, liberale, generosabueno, favorable, obligando; amablemente, suave, afable; liberal, generoso
occurrerunt. et sequebantur benigne, benignius, benignissimekindly, benevolently, obligingly; courteously, cheerfully; freely, generouslyfreundlich, wohlwollend, zuvorkommend, freundlich, fröhlich, frei, großzügigavec bonté, bienveillant, obligeamment ; poliment, gaiement ; librement, généreusement gentilmente, benevolmente, cortesemente, cortesemente, allegramente, liberamente, generosamenteamablemente, benévolo, complaciente; cortesano, alegre; libremente, abundante
occurrerunt. et sequebantur benigne suscipio, suscipere, suscepi, susceptusundertake; support; accept, receive, take upverpflichten sich, Unterstützung; akzeptieren, erhalten, nehmen Sieentreprendre ; appui ; accepter, recevoir, prendre intraprendere; supporto; accogliere, ricevere, prendereemprender; ayuda; aceptar, recibir, tomar
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. post qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. post queandundetey
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. post quiswhichwelcher, was für einquel checuál
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. post quae iter, itinerisjourney; road; passage, path; marchReise; Straße, Passage, Pfad; Marschvoyage; route; passage, chemin; marsviaggio; stradale, passaggio, percorso; marzoviaje, por carretera; paso, camino, marcha
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. post quae itinere festino, festinare, festinavi, festinatushasten, hurryeile, eileaccélérer, se dépêcher affrettare, frettaacelerar, apresurarse
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. post quae itinere festinato, festinatius, festinatissimepromptly, speedily, quickly; with haste; hurriedlyunverzüglich, schnell, schnell, mit Hast, Eilerapidement, rapidement, rapidement, à la hâte; hâteprontamente, rapidamente, rapidamente, con la fretta, in frettacon prontitud, con rapidez, de forma rápida, con prisa, a toda prisa
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. post quae itinere festinato,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. post quae itinere festinato, Nisibi cupidus, cupida -um, cupidior -or -us, cupidissimus -a -umeager/passionate; longing for/desirous of; greedy; wanton/lecherouseager / leidenschaftlich; Sehnsucht nach / von dem Wunsch, gierig, mutwillige / lüsternendésireux/passionné ; désirer ardemment pour/désireux de ; avide ; dévergondé/lecherous desideroso / passionale; desiderio di / desideroso di, avidi, lasciva / lascivoimpaciente/apasionado; el desear para/deseoso de; codicioso; insensible/lujurioso
occurrerunt. et sequebantur benigne suscepti. post quae itinere festinato, Nisibi cupide, cupidius, cupidissimeeagerly/zealously/passionately; w/alacrity; hastily/rashly; partially/unfairlyeifrig / eifrig / leidenschaftlich, w / Bereitwilligkeit; hastig / vorschnell; teilweise / ungerechtardemment/avec zèle/passionément ; w/alacrity ; à la hâte/impulsivement ; partiellement/injustement avidamente / zelo / appassionatamente; w / alacrità; frettolosamente / avventatamente; parzialmente / ingiustamentecon impaciencia/entusiasta/apasionado; w/alacrity; precipitado/impetuoso; parcialmente/injusto


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.