NoDictionaries   Text notes for  
... quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, extra urbem stativa...

← back to Ammianus Historiae 25 8 with adjustable interlinear vocabulary
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, extra urbem stativa castra
postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
post qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
post queandundetey
post quiswhichwelcher, was für einquel checuál
post quae iter, itinerisjourney; road; passage, path; marchReise; Straße, Passage, Pfad; Marschvoyage; route; passage, chemin; marsviaggio; stradale, passaggio, percorso; marzoviaje, por carretera; paso, camino, marcha
post quae itinere festino, festinare, festinavi, festinatushasten, hurryeile, eileaccélérer, se dépêcher affrettare, frettaacelerar, apresurarse
post quae itinere festinato, festinatius, festinatissimepromptly, speedily, quickly; with haste; hurriedlyunverzüglich, schnell, schnell, mit Hast, Eilerapidement, rapidement, rapidement, à la hâte; hâteprontamente, rapidamente, rapidamente, con la fretta, in frettacon prontitud, con rapidez, de forma rápida, con prisa, a toda prisa
post quae itinere festinato,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
post quae itinere festinato, Nisibi cupidus, cupida -um, cupidior -or -us, cupidissimus -a -umeager/passionate; longing for/desirous of; greedy; wanton/lecherouseager / leidenschaftlich; Sehnsucht nach / von dem Wunsch, gierig, mutwillige / lüsternendésireux/passionné ; désirer ardemment pour/désireux de ; avide ; dévergondé/lecherous desideroso / passionale; desiderio di / desideroso di, avidi, lasciva / lascivoimpaciente/apasionado; el desear para/deseoso de; codicioso; insensible/lujurioso
post quae itinere festinato, Nisibi cupide, cupidius, cupidissimeeagerly/zealously/passionately; w/alacrity; hastily/rashly; partially/unfairlyeifrig / eifrig / leidenschaftlich, w / Bereitwilligkeit; hastig / vorschnell; teilweise / ungerechtardemment/avec zèle/passionément ; w/alacrity ; à la hâte/impulsivement ; partiellement/injustement avidamente / zelo / appassionatamente; w / alacrità; frettolosamente / avventatamente; parzialmente / ingiustamentecon impaciencia/entusiasta/apasionado; w/alacrity; precipitado/impetuoso; parcialmente/injusto
post quae itinere festinato, Nisibi cupide video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, visae FvisaVisumvisa vistovisa
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visum, visi Nvision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellungvision ; cela qui est vu, aspect, vue ; image visuelle/mentale visione, ciò che si vede, l'aspetto, vista; visiva / immagine mentalevisión; el se ve que, aspecto, vista; imagen visual/mental
post quae itinere festinato, Nisibi cupide viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schaula visite, vont voir ; regarder visitare, andare a vedere, guardarela visita, va a considerar; mirar
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, extraoutsideaußenà l'extérieural di fuorifuera
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, extraoutside of, beyond, without, beside; exceptaußerhalb, jenseits, ohne, neben, ausgenommenen dehors, au-delà, sans, à côté, à l'exceptional di fuori, al di là, senza, accanto, esclusifuera de, más allá, sin que, al lado, a excepción
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, extra urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, extra urbem stativus, stativa, stativumstationary, permanentstationäre, dauerhaftestationnaire, permanentefermo, permanenteestacionaria y permanente
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, extra urbem stativa, stativae Fresting place; quartersRuhestätte; Viertellieu de repos; quartsluogo di riposo; quartilugar de descanso; cuartos
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, extra urbem stativum, stativi Nstanding campstand Lagerpermanent campin piedi campcampamento de pie
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, extra urbem stativa castrum, castri Nfort/fortress; camp, military camp/field; army; war service; day's marchBurg / Festung; Lager Militärlager / field; Armee Kriegsdienst; Tagemarschfort/forteresse ; camp, camp militaire/champ ; armée ; service de guerre ; la marche du jour campo di Fort / fortezza; campo, militare / campo; esercito; servizio di guerra; marcia giornatafortaleza/fortaleza; campo, campo militar/campo; ejército; servicio de la guerra; marzo del día
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, extra urbem stativa castro, castrare, castravi, castratuscastrate, emasculate/unman; spay; dock; diminish/impair/weakenkastrieren, kastrieren / unman; Spay; Dock; gemindert beeinträchtigen / schwächenchâtrer, émasculer/toucher ; spay ; dock ; diminuer/altérer/s'affaiblir castrare, evirare / unman; spay; dock; diminuire / ridurre / indebolirecastrar, emascular/acobardar; spay; muelle; disminuir/deteriorar/debilitarse
post quae itinere festinato, Nisibi cupide visa, extra urbem stativa castra, castrae Fcamp, military camp/field; army; fort, fortress; war service; day's marchLager, Militärlager / field; Armee, Fort, Festung; Kriegsdienst; Tagemarschcamp, le camp militaire / terrain; armée, fort, forteresse, service de guerre; mars journéecampo, accampamento militare / campo; esercito, forte, fortezza, servizio di guerra; marcia giornatacampamento, campamento militar / de campo; ejército, fuerte, fuerte, servicio de la guerra; día de marcha


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.