NoDictionaries   Text notes for  
... funestis plangoribus resonantia feminarum, quas numquam antea hostiliter clausas...

← back to Ammianus Historiae 28 6 with adjustable interlinear vocabulary
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, quas numquam antea hostiliter clausas pavor
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Leptitana, funestus, funesta, funestumdeadly, fatal; sad; calamitous; destructivetödlich, tödlich, traurig, katastrophal; destruktivenextrêmement, mortel ; triste ; désastreux ; destructif mortale, fatale, triste, calamitoso, distruttivomuerto, fatal; triste; calamitoso; destructivo
Leptitana, funestis plangor, plangoris Moutcry, shriekGeschrei, Geschreicri, crigrido, strilloclamor, grito
Leptitana, funestis plangoribus resono, resonare, resonavi, resonatusresounderklingenretentirecheggiareresonar
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminus, femina, feminumfemaleweiblichfémininfemminilefemenino
Leptitana, funestis plangoribus resonantia femina, feminae Fwoman; femaleFrau, weiblichfemme, femmedonna; femminilemujer, hembra
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, quas numquamneverniejamaismainunca
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, quas numquam anteabefore, before this; formerly, previously, in the pastvor, bevor diese, früher, früher, in der Vergangenheitavant, avant ceci ; autrefois, précédemment, dans le passé prima, prima di questo, in passato, in precedenza, in passatoantes, antes de esto; antes, previamente, en el pasado
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, quas numquam antea hostiliterin an unfriendly/hostile way, in the manner of an enemyin einer unfreundlichen / feindselige Art und Weise, in der Art eines Feindesdans un inamicale / manière hostile, à la manière d'un ennemiin un ostile / modo ostile, alla maniera di un nemicoen un hostil / forma hostil, a la manera de un enemigo
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, quas numquam antea hostiliter claudo, claudere, clausi, claususlimp, stumble/falter/hesitate; be weak/imperfect, fall short; be lame, hobbleschlaff, stolpern / Falter / zögern, schwach / unvollständig, zu kurz; lahmen, humpelnmou, le trébuchement/hésitent/hésitent ; être faible/imparfait, faire défaut ; être boiteux, entrave zoppicare, inciampare / vacillare / esiti; essere debole / imperfetta, inferiori; essere zoppo, zoppicareblando, el tropiezo/vacila/vacila; ser débil/imperfecto, faltar; ser hoja de metal, cojera
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, quas numquam antea hostiliter claudo, claudere, clausi, claususclose, shut, block up; conclude, finish; blockade, besiege; enclose; confinezu schließen, schließen, versperren; schließen, finish; Blockade, belagern; umschließen; beschränkense fermer, fermer, bloquer vers le haut ; conclure, finir ; le blocus, assiègent ; enfermer ; confins Chiudere, chiudere, tappare, concludere, finire, blocco, assediare, racchiudere, confinarecerrarse, cerrar, bloquear; concluir, acabar; el bloqueo, sitia; incluir; encierro
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, quas numquam antea hostiliter claudeo, claudere, clausi, claususlimp, stumble/falter/hesitate; be weak/imperfect, fall short; be lame, hobbleschlaff, stolpern / Falter / zögern, schwach / unvollständig, zu kurz; lahmen, humpelnboitent, le trébuchement/hésitent/hésitent ; être faible/imparfait, faire défaut ; être boiteux, entrave zoppicare, inciampare / vacillare / esiti; essere debole / imperfetta, inferiori; essere zoppo, zoppicarecojea, el tropiezo/vacila/vacila; ser débil/imperfecto, faltar; ser hoja de metal, cojera
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, quas numquam antea hostiliter clausus, clausa, clausumclosed, inaccessible; impervious to feeling; shut/locked in, enclosedgeschlossen, unzugänglich, unempfindlich gegen Gefühl, shut / eingeschlossen, umschlossenfermé, inaccessible; imperméable aux sentiments, fermez / enfermé, closchiuso, inaccessibile, impermeabile ai sentimenti; chiuso / bloccato, chiusoinaccesibles cerrada,; impermeable al sentimiento; cierre / bloqueado, cerrado
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, quas numquam antea hostiliter clausa, clausae FcellZellecellulecellacelda
Leptitana, funestis plangoribus resonantia feminarum, quas numquam antea hostiliter clausas pavor, pavoris Mfear, panicAngst, Panikla peur, la paniquepaura, panicomiedo, pánico


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.