NoDictionaries   Text notes for  
... retinentibus singulis litteris incidens saltuatim, heroos efficit versus interrogationibus...

← back to Ammianus Historiae 29 1 with adjustable interlinear vocabulary
distincta retinentibus singulis litteris incidens saltuatim, heroos efficit versus interrogationibus consonos,
distinguo, distinguere, distinxi, distinctusdistinguish, separate, divide, part; adorn, decorateunterscheiden, trennen, teilen, ein Teil, schmücken, dekorierendistinguer, séparer, diviser, pièce ; orner, décorer distinguere, separare, dividere, parte; adornare, decoraredistinguir, separarse, dividir, pieza; adornar, adornar
distinctus, distincta, distinctumseparate, distinct; definite, lucidzu trennen, deutlich; bestimmten, klarséparer, distinct ; défini, lucide separate e distinte, definito, lucidosepararse, distinto; definido, lúcido
distincta retineo, retinere, retinui, retentushold back, restrain; uphold; delay; hold fast; retain,preservezurückzuhalten, beeinträchtigen; aufrecht zu erhalten; verzögern; festhalten, behalten, bewahrenl'obstacle, retiennent ; confirmer ; retard ; tenir ; maintenir, préserver trattenere, contenere, sostenere, ritardo; veloce stiva; conservare, preservarerefrenarse, refrenar; mantener; retardo; sostenerse rápidamente; conservar, preservar
distincta retinens, retinentis (gen.), retinentior -or -us, retinentissimus -a -umtenacious; observantzäh; aufmerksamentenace ; observateur tenace, attentotenaz; observador
distincta retinentibus singulus, singula, singulumapiece; every; one each/at a time; individual/separate/single; severalStück; alle; je / in einer Zeit, individuelle / separate / single; mehrerechacun, tout le monde, chacun / à la fois; individuelle / séparé / simple; plusieursl'uno, ogni, uno ciascuno / a una volta, i singoli / separato / single; diversicada uno, cada uno, cada uno / a la vez; individuales / independientes / simple, varios
distincta retinentibus unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel 1 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 1s1 Stück / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 1s1 chacun / chacune / heures / fold / ensemble / à un moment-'how nombreux chaque "; par 1s1 ciascuno / a testa / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 1s1 cada uno / cada uno / horas / fold / juntos / a la vez-cada'how muchos; por 1s
distincta retinentibus singulis littera, litterae Fletter; letter, epistle; literature, books, records, accountSchreiben, Schreiben, Brief, Literatur, Bücher, Schallplatten, Kontolettre, lettre, épître, littérature, livres, dossiers, comptelettera; lettera, epistola, letteratura, libri, dischi, contocarta, carta, epístola, literatura, libros, registros, cuentas
distincta retinentibus singulis litteris incido, incidere, incidi, incisuscut into, cut open; inscribe, engrave inscription; break offin geschnitten, aufgeschnitten; einzuschreiben, gravieren Inschrift; abbrechencouper en, couper ouvert ; l'inscribe, gravent l'inscription ; interrompre frastagliata, taglio aperto; iscrivere, incidere iscrizione; romperecortar en, cortar abierto; la inscripción, graba la inscripción; interrumpir
distincta retinentibus singulis litteris incido, incidere, incidi, incasushappen; fall into, fall in with, meet; fall upon, assailgeschehen, fallen in, fallen in mit, gerecht zu werden; herfallen, angreifense produire ; tombent dans, tombent dedans avec, le rassemblement ; la chute au moment, envahissent accadere; cadere, cadere in con, incontrarsi; cadere sopra, assaliresuceder; baja en, baja adentro con, la reunión; la caída sobre, invade
distincta retinentibus singulis litteris incidens, incidentisincidentalNebenkostenaccessoireincidentaleincidental
distincta retinentibus singulis litteris incidens(Currently undefined; we'll fix this soon.)
distincta retinentibus singulis litteris incidens saltuatim, herous, heroa, heroumheroicheroischenhéroïque eroicoheroico
distincta retinentibus singulis litteris incidens saltuatim, heroos efficio, efficere, effeci, effectusbring about; effect, execute, cause; accomplish; make, produce; proveherbeizuführen; Wirkung führen, Ursache, zu erreichen; machen, produzieren zu beweisen;provoquer ; l'effet, s'exécutent, causent ; accomplir ; faire, produire ; s'avérer realizzare; effetto, eseguire, causa; compiere; fare, produrre, provarecausar; el efecto, ejecuta, causa; lograr; hacer, producir; probar
distincta retinentibus singulis litteris incidens saltuatim, heroos efficit verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörentourner, tourner autour ; le changement, changent ; le renversement, détruisent gira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggeredar vuelta, dar vuelta alrededor; el cambio, altera; el derrocamiento, destruye
distincta retinentibus singulis litteris incidens saltuatim, heroos efficit verro, verrere, verri, versussweep clean; sweep together; sweep; skim, sweep; sweep alongkehren gut; Sweep zusammen, fegen; überfliegen, fegen; entlangrauschenchamp propre ; champ ensemble ; champ ; lait écrémé, champ ; champ le long piazza pulita, spazzata insieme, spazzare, scremare, spazzare; sweep lungobarrido limpio; barrido junto; barrido; capa superior, barrido; barrido adelante
distincta retinentibus singulis litteris incidens saltuatim, heroos efficit versus, versus Mline, verse; furrow, ground traversed before turn; row/string, benchLinie, Vers, Furche, Boden, bevor eine Runde durchzogen; row / string, Bankligne, vers ; le sillon, a rectifié traversé avant tour ; rangée/corde, banc line, versi; solco, terra percorsa prima volta; riga / string, panchinalínea, verso; el surco, molió atravesado antes de vuelta; fila/secuencia, banco
distincta retinentibus singulis litteris incidens saltuatim, heroos efficit versustoward, in the direction of; in specified direction; towards quarter namedRichtung, in die Richtung, in der angegebenen Richtung, in Richtung Stadtviertel "vers, dans la direction de ; dans la direction spécifique ; vers le quart appelé verso, in direzione di, in direzione specificata; quarto verso di nomehacia, en la dirección de; en la dirección especificada; hacia el cuarto nombrado
distincta retinentibus singulis litteris incidens saltuatim, heroos efficit versustoward, in the direction of; -wardRichtung, in Richtung; Ward -vers, dans la direction de ; - salle verso, in direzione di;-wardhacia, en la dirección de; - sala
distincta retinentibus singulis litteris incidens saltuatim, heroos efficit versus interrogatio, interrogationis Finterrogation, inquiry, questioningBefragung, Untersuchung, Befragunginterrogatoire, d'enquête, l'interrogatoireinterrogatorio, inchiesta, mettendo in discussioneel interrogatorio, la investigación, cuestionando
distincta retinentibus singulis litteris incidens saltuatim, heroos efficit versus interrogationibus consonus, consona, consonumsounding together; harmonious; having common sound; agreeing; unanimous; fitklingende zusammen, harmonisch, mit gemeinsamen Klang, passen; einstimmig; fitsonnant ensemble, harmonieux, de sons ayant commune; accord; unanime; ajustementsuonano insieme, armonico; suono aver comune, concordando, all'unanimità, in formasonar juntos, armoniosa; de sonido con comunes, convenir, por unanimidad; ajuste


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.