cupidinis quaeritabat. Quibus post haec cognita sequestratis, Eutropius Asiam proconsulari tunc |
| Cupido, Cupidinis MCupid, son of Venus; personification of carnal desireCupido, Sohn der Venus, Personifizierung der BegierdeCupidon, fils de Venus ; personnification du désir charnel
Cupido, figlio di Venere, personificazione del desiderio carnaleCupid, hijo de Venus; personificación del deseo carnal
|
| cupido, cupidinisdesire/love/wish/longing; lust; greed, appetite; desire for gainBegehren / Liebe / Wunsch / Sehnsucht, Lust, Gier, Lust, Begierde nach Gewinndésir/amour/souhait/désir ardent ; convoitise ; avarice, appétit ; désir pour le gain
desiderio / amore / desiderio / nostalgia, la lussuria, l'avidità, l'appetito, desiderio di guadagnodeseo/amor/deseo/anhelo; lujuria; avaricia, apetito; deseo para el aumento
|
| cupidinis | quaerito, quaeritare, quaeritavi, quaeritatusseek, search forsuchen, suchen Sie nachrecherche, recherche de
cercare, cercarebúsqueda, búsqueda para
|
| cupidinis quaeritabat. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| cupidinis quaeritabat. | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| cupidinis quaeritabat. Quibus | postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a |
| cupidinis quaeritabat. Quibus | postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de |
| cupidinis quaeritabat. Quibus post | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| cupidinis quaeritabat. Quibus post haec | cognosco, cognoscere, cognovi, cognitusbecome acquainted with/aware of; recognize; learn, find to be; inquire/examinekennen lernen / bewusst; erkennen, zu lernen, zu finden sein, fragen, prüfen /se rendre compte au courant de/de ; reconnaître ; apprendre, trouver à être ; s'enquérir/examiner
venire a conoscenza / conoscenza; riconoscere, imparare, scoprire di essere; indagare / verificareser conocido con/enterado de; reconocer; aprender, encontrar ser; investigar/examinar
|
| cupidinis quaeritabat. Quibus post haec | cognitus, cognita, cognitumknown), tried/proved; noted, acknowledged/recognizedbekannt), versuchte / erwiesen; festgestellt, anerkannt / anerkanntenconnus), a essayé / prouvé, noté, reconnu / reconnuenoto), ha provato / dimostrato, osservato, ha ammesso / riconosciutose conoce), intenté / contrastada, señaló, reconocido o acreditados |
| cupidinis quaeritabat. Quibus post haec cognita | sequestro, sequestrare, sequestravi, sequestratussequestrate, place/surrender into hands of trustee; separate, removebeschlagnahmen, Ort / Übergabe in die Hände der Treuhänder, zu trennen, entfernenséquestrer, placer/reddition dans des mains d'administrateur ; séparer, enlever
sequestrare, luogo / consegna nelle mani del trustee; separate, rimuoveresecuestrar, colocar/entrega en las manos del administrador; separarse, quitar
|
cupidinis quaeritabat. Quibus post haec cognita sequestratis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| cupidinis quaeritabat. Quibus post haec cognita sequestratis, Eutropius | Asia, Asiae FAsia; Asia Minor; the EastAsien, Kleinasien, dem OstenAsie; Asie Mineure; l'EstAsia, l'Asia Minore, il MedioAsia, Asia Menor, Oriente |
| cupidinis quaeritabat. Quibus post haec cognita sequestratis, Eutropius Asiam | proconsularis, proconsularis, proconsulareproconsularprokonsularischeproconsulaireproconsolareproconsular |
| cupidinis quaeritabat. Quibus post haec cognita sequestratis, Eutropius Asiam proconsulari | tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
