NoDictionaries   Text notes for  
... haec cognita sequestratis, Eutropius Asiam proconsulari tunc obtinens potestate,...

← back to Ammianus Historiae 29 1 with adjustable interlinear vocabulary
post haec cognita sequestratis, Eutropius Asiam proconsulari tunc obtinens potestate, ut
postbehind, after; subordinate tohinter, nach; untergeordnetderrière, après, subordonné àdietro, dopo; subordinato aldetrás, después; subordinado a
postbehind, afterwards, afterhinter, später, nachderrière, après, aprèsdietro, in seguito, dopodetrás, después, después de
post hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
post haec cognosco, cognoscere, cognovi, cognitusbecome acquainted with/aware of; recognize; learn, find to be; inquire/examinekennen lernen / bewusst; erkennen, zu lernen, zu finden sein, fragen, prüfen /se rendre compte au courant de/de ; reconnaître ; apprendre, trouver à être ; s'enquérir/examiner venire a conoscenza / conoscenza; riconoscere, imparare, scoprire di essere; indagare / verificareser conocido con/enterado de; reconocer; aprender, encontrar ser; investigar/examinar
post haec cognitus, cognita, cognitumknown), tried/proved; noted, acknowledged/recognizedbekannt), versuchte / erwiesen; festgestellt, anerkannt / anerkanntenconnus), a essayé / prouvé, noté, reconnu / reconnuenoto), ha provato / dimostrato, osservato, ha ammesso / riconosciutose conoce), intenté / contrastada, señaló, reconocido o acreditados
post haec cognita sequestro, sequestrare, sequestravi, sequestratussequestrate, place/surrender into hands of trustee; separate, removebeschlagnahmen, Ort / Übergabe in die Hände der Treuhänder, zu trennen, entfernenséquestrer, placer/reddition dans des mains d'administrateur ; séparer, enlever sequestrare, luogo / consegna nelle mani del trustee; separate, rimuoveresecuestrar, colocar/entrega en las manos del administrador; separarse, quitar
post haec cognita sequestratis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
post haec cognita sequestratis, Eutropius Asia, Asiae FAsia; Asia Minor; the EastAsien, Kleinasien, dem OstenAsie; Asie Mineure; l'EstAsia, l'Asia Minore, il MedioAsia, Asia Menor, Oriente
post haec cognita sequestratis, Eutropius Asiam proconsularis, proconsularis, proconsulareproconsularprokonsularischeproconsulaireproconsolareproconsular
post haec cognita sequestratis, Eutropius Asiam proconsulari tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento
post haec cognita sequestratis, Eutropius Asiam proconsulari tunc obtineo, obtinere, obtinui, obtentusget hold of; maintain; obtain; hold fast, occupy; prevailergattern; aufrechtzuerhalten; zu erhalten, festhalten, nehmen herrschen;mettre la main sur ; maintenir ; obtenir ; tenir, occuper ; régner entrare in possesso di: mantenere, ottenere, veloce presa, occupano; prevalereconseguir el asimiento de; mantener; obtener; sostenerse rápidamente, ocupar; prevalecer
post haec cognita sequestratis, Eutropius Asiam proconsulari tunc obtinens potestas, potestatis Fpower, rule, force; strength, ability; chance, opportunityMacht, Herrschaft, Kraft, Stärke, die Fähigkeit, Chancen, Chancenalimentation, une règle, force, résistance, capacité, le hasard, l'occasionpotere, regola, forza, resistenza e capacità, possibilità, opportunitàel poder, el Estado, la fuerza, fuerza, capacidad, posibilidad, la oportunidad
post haec cognita sequestratis, Eutropius Asiam proconsulari tunc obtinens potestate, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.