NoDictionaries Text notes for
... transcriptum per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut ...

← back to Pliny Epistulae 4 7 with adjustable interlinear vocabulary

mille transcriptum per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut a

mille, millis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille, des milliers; milesmila; migliaia; migliamiles y miles; millas

mille, millesimus -a -um, milleni -ae -a, milie(n)s

mille

transcribo, transcribere, transcripsi, transcriptuscopy; transcribe; transfer; forgecopy; transkribieren; Transfer zu schmieden;copie ; transcrire ; transfert ; forge copia, trascrivere, trasferimento; fucinacopia; transcribir; transferencia; fragua

mille transcriptum

perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de

mille transcriptum per

totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez

mille transcriptum per totam

Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia

mille transcriptum per totam Italiam

provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando

mille transcriptum per totam Italiam provinciasque

dimitto, dimittere, dimisi, dimissussend away/off; allow to go, let go/off; disband, discharge, dismisswegschicken / aus; gehen zu lassen, geschweige / off gehen, aufzulösen, die Entlastung, die Klageenvoyer loin/; laisser aller, laisser go/off ; congédier, décharger, écarter mandare via / off e lasciare andare, lasciarsi andare / off; sciogliersi, scarico, respingereenviar lejos/; permitir ir, dejar go/off; disolver, descargar, despedir

mille transcriptum per totam Italiam provinciasque dimisit.

scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer scrivere, comporreescribir; componer

mille transcriptum per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit

publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario

mille transcriptum per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit

publicus, publici Mpublic officerdes öffentlichen Dienstesdirigeant public pubblico ufficialeoficial público

mille transcriptum per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit

publicepublicly; at public expenseöffentlich, auf Kosten der Öffentlichkeitpubliquement; frais au publicpubblicamente, a spese pubblichepúblicamente, a expensas públicas

mille transcriptum per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice,

utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si