NoDictionaries   Text notes for  
... totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut a decurionibus...

← back to Pliny Epistulae 4 7 with adjustable interlinear vocabulary
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut a decurionibus eligeretur
perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
per totus, tota, totum (gen -ius)whole, all, entire, total, complete; every part; all together/at onceInsgesamt alle, ganze, total, vollständig, jedes Teil, alle zusammen / auf einmaltout, tout, tout, total, complet, chaque partie; tous ensemble / à la foistutto, tutto, intero, totale, completo: ogni parte, tutti insieme / in una sola voltatodo, todo, todo, completo total, cada parte; todos juntos / a la vez
per totam Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia
per totam Italiam provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
per totam Italiam provinciasque dimitto, dimittere, dimisi, dimissussend away/off; allow to go, let go/off; disband, discharge, dismisswegschicken / aus; gehen zu lassen, geschweige / off gehen, aufzulösen, die Entlastung, die Klageenvoyer loin/; laisser aller, laisser go/off ; congédier, décharger, écarter mandare via / off e lasciare andare, lasciarsi andare / off; sciogliersi, scarico, respingereenviar lejos/; permitir ir, dejar go/off; disolver, descargar, despedir
per totam Italiam provinciasque dimisit. scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer scrivere, comporreescribir; componer
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publicus, publica, publicumpublic; common, of the people/state; officialÖffentlichkeit, gemeinsame, von den Menschen / Staat; offiziellenpublic ; terrain communal, des personnes/de état ; fonctionnaire pubblico; comune, della gente / Stato; ufficialepúblico; campo común, de la gente/del estado; funcionario
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publicus, publici Mpublic officerdes öffentlichen Dienstesdirigeant public pubblico ufficialeoficial público
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publicepublicly; at public expenseöffentlich, auf Kosten der Öffentlichkeitpubliquement; frais au publicpubblicamente, a spese pubblichepúblicamente, a expensas públicas
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut a decurio, decurionis Mdecurion, officer commanding a decuria; foremanDekurio, Kommandeur decuria ein, Vorarbeiterdecurion, dirigeant commandant un decuria ; agent de maîtrise decurione, ufficiale di comando di una decuria; caposquadradecurion, oficial que ordena un decuria; capataz
per totam Italiam provinciasque dimisit. Scripsit publice, ut a decurionibus eligo, eligere, elegi, electuspick out, chooseherausgreifen zu wählen,sélectionner, choisir scegliere, sceglieteseleccionar, elegir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.