NoDictionaries   Text notes for  
... procellae scopulis reservassent, hic nuda saxa et inhospitale litus...

← back to Pliny Panegyricus 34 with adjustable interlinear vocabulary
ac procellae scopulis reservassent, hic nuda saxa et inhospitale litus incoleret:
acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
ac procella, procellae Fstorm, gale; tumult, commotionSturm, Sturm, Lärm, Lärmorage, tempête, émeute, troublestempesta, burrasca, tumulto, confusionetormenta, viento, tumulto, conmoción
ac procellae scopulus, scopuli Mrock, boulderFels, Steinroche, rocherrock, boulderroca, piedra
ac procellae scopulis reservo, reservare, reservavi, reservatusreserve; spare; hold on toReserve; schonen, halten anréservation ; pièce de rechange ; tenir dessus sur riserva; ricambio; mantenere ilreserva; repuesto; aferrarse a
ac procellae scopulis reservassent, hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
ac procellae scopulis reservassent, hichere, in this place; in the present circumstancesHier, an diesem Ort, unter den gegenwärtigen Umständenici, dans ce lieu; dans les circonstances actuellesqui, in questo luogo, nelle circostanze attualiaquí, en este lugar, en las actuales circunstancias
ac procellae scopulis reservassent, hic nudus, nuda, nudumnude; bare, strippednude, nackt, entkleidetnue; nu, dépouillénudo, nudo, spogliatodesnudo, desnudo, despojado
ac procellae scopulis reservassent, hic nudo, nudare, nudavi, nudatuslay bare, strip; leave unprotectedfreilegen, Streifen; verlassen ungeschütztconfiguration nue, bande ; laisser non protégé mettere a nudo, striscia, lasciando senza protezioneendecha pelada, tira; irse desprotegido
ac procellae scopulis reservassent, hic nuda saxum, saxi NstoneSteinpierredi pietrapiedra
ac procellae scopulis reservassent, hic nuda saxa etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
ac procellae scopulis reservassent, hic nuda saxa et inhospitalis, inhospitalis, inhospitaleinhospitableunwirtlicheninhospitalierinospitaleinhóspito
ac procellae scopulis reservassent, hic nuda saxa et inhospitale litus, litoris Nshore, seashore, coast, strand; river bank; beach, landing placeStrand, Meer, Küste, Strand, Ufer, Strand, Landeplatzrivage, bord de la mer, côte, rive ; banque de fleuve ; plage, endroit d'atterrissage spiaggia, mare, costa, trefolo; riva del fiume, sulla spiaggia, luogo di sbarcoorilla, costa, costa, filamento; banco de río; playa, lugar de aterrizaje
ac procellae scopulis reservassent, hic nuda saxa et inhospitale lino, linere, levi, litussmear, plaster; seal; erase/rub over; befoul; cover/overlayAbstrich, Gips, Siegel, zu löschen / reiben; beschmutzen; Cover / Overlayfrottis, plâtre; sceau; effacer / frotter; salir, couvrir / overlaystriscio, intonaco, guarnizione di tenuta; cancellare / strofinare sopra; sporcano; copertura / overlayfrotis, yeso, sello; borrar / frotar; ensucian; tapa / superposición
ac procellae scopulis reservassent, hic nuda saxa et inhospitale litus incolo, incolere, incolui, -live, dwell/reside; inhabit; sojournleben, wohnen / wohnen, bewohnen; Aufenthaltde phase, l'angle de saturation/résident ; habiter ; séjour vivere, abitare / risiedono; abitano; soggiornoviva, la detención/reside; habitar; estancia


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.