NoDictionaries   Text notes for  
... quid repente postliminio pressae quietis lamentationes licentiosas refricaret. "Nimirum"...

← back to Apuleius Metamorphoses 4 25 with adjustable interlinear vocabulary
vel quid repente postliminio pressae quietis lamentationes licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit
veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
veloroderouoo
vel quiswhichwelcher, was für einquel checuál
vel aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
vel qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
vel quidwhywarumpourquoiperchépor qué
vel quid repentesuddenly, unexpectedlyplötzlich, unerwartettout à coup, de façon inattendueimprovvisamente, inaspettatamentede pronto, inesperadamente
vel quid repens, (gen.), repentissudden, unexpectedplötzliche, unerwartetesoudain, inattenduimprovviso, inaspettatorepentina e inesperada
vel quid repo, repere, repsi, reptuscreep, crawlkriechen, krabbelnfluage, rampercreep, strisciarefluencia, rastreo
vel quid repente postliminium, postliminii Nright to return homeRecht auf Rückkehr in die Heimatdroit au retourdiritto di tornare a casaderecho a regresar a sus hogares
vel quid repente postliminio premo, premere, pressi, pressuspress, press hard, pursue; oppress; overwhelmpress, hart, zu verfolgen; unterdrücken zu überwältigen;presser, presser dur, poursuivre ; opprimer ; accabler stampa, stampa dura, perseguire; opprimono; sopraffarepresionar, presionar difícilmente, perseguir; oprimir; abrumar
vel quid repente postliminio pressus, pressa, pressumfirmly planted, deliberatefest gepflanzt, absichtlichefermement planté, délibéréeben piantati, deliberatabien plantados, deliberadamente
vel quid repente postliminio pressae quiesco, quiescere, quievi, quietusrest, keep quiet/calm, be at peace/rest; be inactive/neutral; permit; sleepRuhe, ruhig / Ruhe, in Frieden / Ruhe; inaktiv Sleep / neutral; zu ermöglichen;le repos, tranquillité de subsistance/calme, soit à la paix/au repos ; être inactif/neutre ; laiss ; sommeil riposo, silenzio / calma, essere in pace / di riposo; essere inattivi / neutrale; permesso; sonnoel resto, subsistencia reservada/calma, esté en la paz/el resto; ser inactivo/neutral; permiso; sueño
vel quid repente postliminio pressae queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
vel quid repente postliminio pressae quietus, quieta -um, quietior -or -us, quietissimus -a -umat rest; quiet, tranquil, calm, peaceful; orderly; neutral; still; idlein Ruhe, ruhig, still, ruhig, friedlich, ordentlich, neutral, noch, im Leerlaufau repos, calme, tranquille, calme, paisible; ordonnée; neutre; encore; ralentia riposo, tranquillo, tranquillo, calmo, tranquillo, ordinato, neutrale, ancora; idleen reposo, tranquilo, tranquilo, tranquilo, pacífico, ordenado, neutral; todavía; inactivo
vel quid repente postliminio pressae quies, quietis Fquiet, calm, rest, peace; sleepRuhe, Ruhe, Erholung, Ruhe, Schlaftranquille, calme, repos, la paix, le sommeiltranquilla, calma, riposo, pace; sonnotranquila, calma, descanso, paz, sueño
vel quid repente postliminio pressae quietis lamentatio, lamentationis Flamentation, wailingKlagen, Jammernlamentation, lamentationslamenti, gemitilamentación, lloro
vel quid repente postliminio pressae quietis lamentationes licentiosus, licentiosa, licentiosumunrestrained, unbridled; wanton, licentious; freehemmungslos, ungezügelt, ausgelassen, ausschweifend; kostenloseffrénée, sans frein; déréglée, licencieux; libresfrenato, sfrenato, lascivo, licenzioso; liberodesenfrenada sin límites,; sin sentido, licenciosa, libre
vel quid repente postliminio pressae quietis lamentationes licentiosas refrico, refricare, refricavi, refricatusgall; excite againGalle; erregen wiederécorchure ; exciter encore fiele; eccitare di nuovorozadura; excitar otra vez
vel quid repente postliminio pressae quietis lamentationes licentiosas refricaret. nimirumwithout doubt, evidently, forsoothohne Zweifel, offenbar, fürwahrsans doute, évidemment, en véritésenza dubbio, evidentemente, veramentesin lugar a dudas, evidentemente, en verdad
vel quid repente postliminio pressae quietis lamentationes licentiosas refricaret. "Nimirum" inquiam, -, -saysagendire diredecir
vel quid repente postliminio pressae quietis lamentationes licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.