NoDictionaries Latin
Apuleius Metamorphoses 4 25
Hi there. Login or signup free.
25
At commodum coniverat nec diu, cum repente lymphatico ritu somno recussa longe |
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos |
| Add note |
| At | commodus, commoda -um, commodior -or -us, commodissimus -a -umsuitable, convenient, obliging; opportune/timely; favorable/lucky; advantageousgeeignet, bequem, freundlich; opportun / aktuell; positive / Glück, von Vorteilappropriée, pratique, obligeant; opportun / temps opportun; favorable / chanceux; avantageuseadatto, conveniente, obbligando; opportuno / tempestivi; favorevole / fortunato; vantaggiosaadecuado, conveniente, que obliga; oportuno / oportuna; favorable de suerte; ventajosa |
| At | commodum, commodi Nconvenience, advantage, benefit; interest, profit, yield; wages, reward; giftBequemlichkeit, Vorteil, Nutzen, die Zinsen, Gewinn, Ertrag; Löhne und Gehälter, Lohn, Geschenkcommodité, avantage, profit, l'intérêt, le bénéfice, le rendement, les salaires, une récompense; donconvenienza, vantaggi, benefici; interesse, il profitto, rendimento, i salari, ricompensa; regaloconveniencia, ventaja, beneficio, interés, beneficio, rentabilidad, los salarios, la recompensa, regalo |
| At | Commodus, Commodi MCommodusCommodusCommodeCommodoCómodo |
| At | commodumjust, a very short time before; that/this very minute; even now, at this momentnur eine sehr kurze Zeit vor, dass / in diesem Augenblick, auch jetzt, in diesem Augenblickjuste, très peu de temps avant, que / en ce moment même, encore aujourd'hui, en ce momentgiusto, un tempo molto breve prima, che / in questo preciso istante, anche adesso, in questo momentojusto, muy poco tiempo antes, que / en este mismo instante, incluso ahora, en este momento |
| At | Add note |
| At commodum | coniveo, conivere, conivi, -close/screw up the eyes, blink; wink at, overlook, turn a blind eye, conniveclose / Schrauben Sie die Augen, blink; Augenzwinkern an, zu übersehen, ein Auge zudrücken, duldenla fin/vissent vers le haut les yeux, clignotement ; cligner de l'oeil à, donner sur, tourner un oeil aveugle, être en connivence vicino / vite fino agli occhi, blink, strizzando l'occhio a, trascurare, chiudere un occhio, conniventeel cierre/estropea los ojos, centelleo; guiñar en, pasar por alto, dar vuelta a un ojo oculto, hacer la vista gorda |
| At commodum | Add note |
| At commodum coniverat | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| At commodum coniverat | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| At commodum coniverat | Add note |
| At commodum coniverat nec | diu, diutius, diutissime a long/considerable time/while; long sinceeinen langen / geraume Zeit / Weile längstun long / temps considérable / tout; depuis longtempsuna lunga / tempo / mentre; da tempoun tiempo / mucho tiempo / tiempo; desde hace mucho tiempo |
| At commodum coniverat nec | diuby dayTagde jourdi giornopor día |
| At commodum coniverat nec | Add note |
| At commodum coniverat nec diu, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| At commodum coniverat nec diu, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| At commodum coniverat nec diu, | Add note |
| At commodum coniverat nec diu, cum | repentesuddenly, unexpectedlyplötzlich, unerwartettout à coup, de façon inattendueimprovvisamente, inaspettatamentede pronto, inesperadamente |
| At commodum coniverat nec diu, cum | repens, (gen.), repentissudden, unexpectedplötzliche, unerwartetesoudain, inattenduimprovviso, inaspettatorepentina e inesperada |
| At commodum coniverat nec diu, cum | repo, repere, repsi, reptuscreep, crawlkriechen, krabbelnfluage, rampercreep, strisciarefluencia, rastreo |
| At commodum coniverat nec diu, cum | Add note |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente | lymphaticus, lymphatica, lymphaticumfrenziedrasendenfrénétiquefreneticofrenético |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente | Add note |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente lymphatico | ritus, ritus Mrite; ceremonyRitus; Zeremonierite ; cérémonie rito; cerimoniarito; ceremonia |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente lymphatico | Add note |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente lymphatico ritu | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente lymphatico ritu | Add note |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente lymphatico ritu somno | recutio, recutere, recussi, recussusstrike so as to cause to vibrateso treffen, dass die Ursache zu vibrierengrève afin de causer pour vibrer sciopero, in modo da far vibrarehuelga para hacer vibrar |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente lymphatico ritu somno | recussus, recussa, recussumreverberatingwiderhallenréverbérer riverberantereverberación |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente lymphatico ritu somno | Add note |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente lymphatico ritu somno recussa | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente lymphatico ritu somno recussa | longe, longius, longissimefar, distant, a long way; by far; for a long while, farweit entfernt, ein langer Weg, mit Abstand, für eine lange Zeit, weitJusqu'à présent, lointain, un long chemin; de loin, depuis longtemps, loinlontano, lontano, una lunga strada, di gran lunga, per lungo tempo, lontanoahora, lejos, muy lejos, de lejos, por un tiempo largo, la medida |
| At commodum coniverat nec diu, cum repente lymphatico ritu somno recussa | Add note |
longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam palmis infestis tundere et faciem |
| longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos |
| longe, longius, longissimefar, distant, a long way; by far; for a long while, farweit entfernt, ein langer Weg, mit Abstand, für eine lange Zeit, weitJusqu'à présent, lointain, un long chemin; de loin, depuis longtemps, loinlontano, lontano, una lunga strada, di gran lunga, per lungo tempo, lontanoahora, lejos, muy lejos, de lejos, por un tiempo largo, la medida |
| Add note |
| longeque | vehementer, vehementius, vehementissimevehemently, vigorously; exceedingly, very muchheftig, kräftig, sehr, sehr vielénergiquement, vigoureusement ; excessivement, beaucoup veemenza, con vigore, estremamente, moltovehemente, vigoroso; excesivamente, mucho |
| longeque | vehemens, vehementis (gen.), vehementior -or -us, vehementissimus -a -umviolent, severe, vehement; emphatic, vigorous, livelyheftig, heftig, heftig, eindringlich, kräftigen, lebhaftenviolent, grave, véhément ; emphatique, vigoureux, avec animation violento, severo, veemente, enfatico, vigorosa, vivaceviolento, severo, vehemente; enfático, vigoroso, animadamente |
| longeque | Add note |
| longeque vehementius | adflicto, adflictare, adflictavi, adflictatusshatter, damage, strike repeatedly, buffet, wreck; oppress, afflict; vexzerbrechen, Beschädigung, Streik wiederholt, Buffet, Wrack, bedrücken, plagen; ärgernvoler en éclats, les dommages, la grève à plusieurs reprises, sous forme de buffet, des épaves; opprimer, affliger; Vexin frantumi, danni, colpire ripetutamente, buffet, relitto; opprimere, affliggere, tormentaredestruir, dañar, golpear repetidamente, buffet, resto de naufragio; oprimen, afligen; vex |
| longeque vehementius | Add note |
| longeque vehementius adflictare | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
| longeque vehementius adflictare | Add note |
| longeque vehementius adflictare sese | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| longeque vehementius adflictare sese | Add note |
| longeque vehementius adflictare sese et | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
| longeque vehementius adflictare sese et | Add note |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus | Add note |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam | palma, palmae Fpalm/width of the hand; hand; palm tree/branch; date; palm award/first placepalm / Breite der Hand, Hand, Palme / Zweigniederlassung; Datum; Palme / erster Stellepaume/largeur de la main ; main ; palmier/branche ; date ; la récompense de paume/placent d'abord Palm / larghezza della mano, mano; palma / succursale; data; premio palma / primo postopalma/anchura de la mano; mano; palmera/rama; fecha; la concesión de la palma/primero coloca |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam | palmus, palmi Mpalm of the hand; width of palm as unit of measure; spanHandfläche; Breite von Palme als Maßeinheit; spanpaume de la main ; largeur de paume comme unité de mesure ; envergure palmo della mano; larghezza di palma come unità di misura; spanpalma de la mano; anchura de la palma como unidad de medida; palmo |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam | Add note |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam palmis | infestus, infesta -um, infestior -or -us, infestissimus -a -umunsafe, dangerous; hostile; disturbed, molested, infested, unquietunsicher, gefährlich, feindlich; gestört, belästigt, befallen, unruhigepeu sûr, dangereux ; hostile ; perturbé, molesté, infesté, soucieux pericoloso, pericoloso; ostile; disturbato, molestato, infestato, inquietoinseguro, peligroso; hostil; disturbado, molestado, infestado, inquieto |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam palmis | Add note |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam palmis infestis | tundo, tundere, tutudi, tususbeat; bruise, pulp, crushschlagen, Bluterguss, Zellstoff, crushbattre, ecchymose, de la pâte, écraserbeat, livido, pasta, schiacciarefantástico; hematoma, pasta, aplaste |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam palmis infestis | Add note |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam palmis infestis tundere | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam palmis infestis tundere | Add note |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam palmis infestis tundere et | facies, faciei Fshape, face, look; presence, appearance; beauty; achievementGestalt, Gesicht, Blick; Gegenwart, Aussehen, Schönheit, Leistungforme, le visage, regard, présence, de l'apparence, la beauté, la réalisationforma, volto, sguardo, la presenza, l'apparenza, la bellezza; realizzazioneforma, rostro, mirada, presencia, apariencia, belleza, logro |
| longeque vehementius adflictare sese et pectus etiam palmis infestis tundere et | Add note |
illam luculentam verberare incipit et aniculae, |
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior |
| Add note |
| illam | luculentus, luculenta, luculentumshining, bright, brilliant, splendidglänzend, hell, glänzend, herrlichebrillant, vif, brillant, splendidebrillante, vivace, brillante, splendidobrillante, brillante, brillante, espléndido |
| illam | Add note |
| illam luculentam | verbero, verberare, verberavi, verberatusbeat, strike, lashschlagen, Streik Peitschebattement, grève, mèche battere, colpire, sferzagolpe, huelga, latigazo |
| illam luculentam | Add note |
| illam luculentam verberare | incipio, incipere, incepi, inceptusbegin; start, undertakebeginnen, starten verpflichten,commencer ; le début, entreprennent cominciare, iniziare, intraprenderecomenzar; el comienzo, emprende |
| illam luculentam verberare | Add note |
| illam luculentam verberare incipit | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| illam luculentam verberare incipit | Add note |
| illam luculentam verberare incipit et | anicula, aniculae F old womanAltevieillevecchiavieja |
| illam luculentam verberare incipit et | Add note |
quamquam instantissime causas novi et instaurati maeroris requirenti, |
| quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona |
| quamquamthough, although; yet; neverthelessobwohl, obwohl, doch, dochCependant, même si, encore, et pourtantperò, anche se, ancora, tuttaviasin embargo, aunque, sin embargo, no obstante |
| Add note |
| quamquam | instanter, instantius, instantissimevehemently; violently; urgently, insistentlyheftig, heftig, dringend, eindringlichavec véhémence; violemment; urgence, avec insistanceveemenza, violenza, con urgenza, con insistenzacon vehemencia, con violencia; con urgencia, con insistencia |
| quamquam | Add note |
| quamquam instantissime | causa, causae Fcause/reason/motive; origin, source, derivation; responsibility/blame; symptomUrsache / Grund / Motiv, Ursprung, Herkunft, Abstammung, die Verantwortung / Schuld, Symptomcause / motif / mobile, l'origine, la source, la dérivation, la responsabilité et le blâme; symptômecausa / ragione / motivazione; origine, provenienza, derivazione; responsabilità / colpa; sintomocausa / razón / motivo; origen, procedencia, derivación, la responsabilidad / culpa; síntoma |
| quamquam instantissime | causo, causare, causavi, causatuscauseUrsachecause causacausa |
| quamquam instantissime | Add note |
| quamquam instantissime causas | novus, nova -um, novior -or -us, novissimus -a -umnew, fresh, young; unusual, extraordinaryneue, frische, junge, ungewöhnliche, außerordentlichenouveau, frais, jeune ; peu commun, extraordinaire nuovo, fresco, giovane, insolita, straordinarianuevo, fresco, joven; inusual, extraordinario |
| quamquam instantissime causas | novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen,savoir, savoir de ; savoir, pouvoir en mesure ; expérience so, conosco, know how, in grado, esperienzasaber, saber de; saber, poder; experiencia |
| quamquam instantissime causas | nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekanntfinir par savoir ; apprendre, découvrir ; deviennent of/acquainted/familiar conscients avec per conoscere, imparare, scoprire, diventare consapevoli delle / conoscenza / familiarità confamiliarizarse con; aprender, descubrir; se convierten of/acquainted/familiar competentes con |
| quamquam instantissime causas | Add note |
| quamquam instantissime causas novi | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| quamquam instantissime causas novi | Add note |
| quamquam instantissime causas novi et | instauro, instaurare, instauravi, instauratusrenew, repeat, restorezu erneuern, zu wiederholen, wiederherstellenremplacer, répéter, reconstituer rinnovare, ripetere, ristabilirerenovar, repetir, restaurar |
| quamquam instantissime causas novi et | Add note |
| quamquam instantissime causas novi et instaurati | maeror, maeroris Mgrief, sorrow, sadness; mourning; lamentationTrauer, Schmerz, Traurigkeit, Trauer, Klagedouleur, le chagrin, la tristesse, le deuil, deuildolore, dolore, tristezza, lutto, lamentopesar, dolor, tristeza, luto, lamentos |
| quamquam instantissime causas novi et instaurati | Add note |
| quamquam instantissime causas novi et instaurati maeroris | requiro, requirere, requisivi, requisitusrequire, seek, ask for; need; miss, pine forbenötigen, suchen, fragen Sie nach, müssen; verpassen, Kiefer fürexiger, chercher, demander ; le besoin ; coup manqué, pin pour richiedano, di cercare, chiedere, bisogno; perdere, pino perrequerir, buscar, pedir; necesidad; falta, pino para |
| quamquam instantissime causas novi et instaurati maeroris | Add note |
sic adsuspirans altius infit: "Em nunc certe nunc maxime funditus perii, |
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| Add note |
| sic | adsuspiro, adsuspirare, adsuspiravi, adsuspiratussigh in responseSeufzer in Reaktionsoupir en réponsesospiro in rispostasuspiro en respuesta |
| sic | Add note |
| sic adsuspirans | altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß gewordenhaut ; profondément/profond ; aigu ; élevé/noble ; profondément enraciné ; forcé ; développé grand elevati; profonda / profondo; stridula; alto / nobile; profondo e radicato; inverosimile; cresciuto grandealto; profundamente/profundo; chillón; alto/noble; profundamente arraigado; inverosímil; crecido grande |
| sic adsuspirans | alte, altius, altissimehigh, on high, from above, loftily; deep, deeply; far, remotely; profoundlyhoch, hoch, von oben, erhaben, tief, tief, weit entfernt, tiefélevé, en haut, d'en haut, avec hauteur; profonde, profondément, loin, distance, profondémentalto, in alto, da sopra, altezzosamente, profondo, profondo, lontano, remoto; profondamentede alto, en lo alto, desde arriba, con altanería, profundo, hondo, ahora, de forma remota; profundamente |
| sic adsuspirans | Add note |
| sic adsuspirans altius | infio, inferi, infactus sumbegin; begin to speakbeginnen, anfangen zu sprechencommencer; commencer à parlercominciare; iniziare a parlarecomenzar; empezar a hablar |
| sic adsuspirans altius | Add note |
| sic adsuspirans altius infit: | emthere!; here!there!; hier!là!; ici!lì!; qui!allí!; aquí! |
| sic adsuspirans altius infit: | Add note |
| sic adsuspirans altius infit: "Em | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
| sic adsuspirans altius infit: "Em | Add note |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc | certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc | certesurely, certainly, without doubt, really; at least/any rate, in all eventssicher, sicher, ohne Zweifel, wirklich, zumindest / jedenfalls in allen Veranstaltungencertainement, certainement, sans aucun doute, vraiment, du moins / tout cas, dans tous les événementssicuramente, certamente, senza dubbio, in realtà, almeno / ogni modo, in tutti gli eventiseguramente, sin duda, sin duda, de verdad, al menos / todos modos, en todos los eventos |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc | Add note |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc certe | nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc certe | Add note |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc certe nunc | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc certe nunc | maximus, maxima, maximumgreatest/biggest/largest; longest; oldest; highest, utmost; leading, chiefgrößten / größten / größten, längsten, ältesten, während die höchsten, alles, das führende, Chiefle plus grand/le plus grand/le plus grand ; le plus longtemps ; le plus vieux ; le plus haut, plus grand ; conduite, chef più grande / più grande / più grande, più lunga, più antica, più alto, la massima; leader, il capoel más grande/el más grande/el más grande; lo más de largo posible; el más viejo; lo más arriba posible, extremo; el llevar, jefe |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc certe nunc | maximeespecially, chiefly; certainly; most, very muchvor allem, vor allem, jedenfalls die meisten, sehr vielsurtout, surtout, sans doute, la plupart, trèsin particolare, principalmente, di certo, la maggior parte, moltoen especial, sobre todo, sin duda, la mayoría, muy |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc certe nunc | Add note |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc certe nunc maxime | funditusutterly/completely/without exception; from the bottom/to the ground/by the rootvöllig / komplett / ohne Ausnahme, von unten / auf den Boden / an der Wurzelentièrement / complètement / sans exception; par le bas / vers le sol ou par la racinetutto / completamente / senza eccezioni; dal basso / a terra / per la radicetotalmente / completamente / sin excepción, desde el fondo y hasta el suelo o por la raíz |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc certe nunc maxime | Add note |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc certe nunc maxime funditus | pereo, perire, perivi(ii), peritusdie, pass away; be ruined, be destroyed; go to wastesterben, vergehen; ruiniert werden, vernichtet werden; verkommenmourir, disparaître ; être ruiné, soit détruit ; aller gaspiller morire, morire, essere rovinato, essere distrutti; vada sprecatamorir, desaparecer; arruinarse, se destruya; ir a perder |
| sic adsuspirans altius infit: "Em nunc certe nunc maxime funditus | Add note |
nunc spei salutiferae renuntiavi. |
| nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad |
| Add note |
| nunc | Spes, Spei FSpes, goddess of hope; hope personifiedSpes, der Göttin der Hoffnung, die Hoffnung personifiziertSpes, déesse de l'espoir, l'espoir personnifiéeSpes, dea della speranza, speranza personificataSpes, diosa de la esperanza, la esperanza personificada |
| nunc | spes, spei Fhope/anticipation/expectation; prospect/hope/promiseHoffnung / Erwartung / Erwartung, Aussicht / Hoffnung / Versprechenespoir / attente / attente; perspective / espoir / promessesperanza / previsione / aspettativa; prospettiva / speranza / promessaesperanza / anticipación / expectativa; perspectiva / esperanza / promesa |
| nunc | Add note |
| nunc spei | salutifer, salutifera, salutiferumhealing, salubrious; saving; salutaryHeilung, gesund; Energieeinsparung; heilsamela guérison, salubre; épargne; salutaireguarigione, salubre; risparmio; salutaresanidad, salubridad, que salvar; saludable |
| nunc spei | Add note |
| nunc spei salutiferae | renuntio, renuntiare, renuntiavi, renuntiatusreport, announce; rejectBericht bekannt abzulehnen;le rapport, annoncent ; rejet relazione, annunciare; respingereel informe, anuncia; rechazo |
| nunc spei salutiferae | Add note |
Laqueus aut gladius aut certe praecipitium procul dubio capessendum est. |
| laqueus, laquei Mnoose; snare, trapSchlinge, Snare, trapnoeud coulant; piège, piègelaccio, trappola, trappolasoga; trampa, trampa |
| Add note |
| Laqueus | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| Laqueus | Add note |
| Laqueus aut | gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada |
| Laqueus aut | gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada |
| Laqueus aut | Add note |
| Laqueus aut gladius | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| Laqueus aut gladius | Add note |
| Laqueus aut gladius aut | certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto |
| Laqueus aut gladius aut | certesurely, certainly, without doubt, really; at least/any rate, in all eventssicher, sicher, ohne Zweifel, wirklich, zumindest / jedenfalls in allen Veranstaltungencertainement, certainement, sans aucun doute, vraiment, du moins / tout cas, dans tous les événementssicuramente, certamente, senza dubbio, in realtà, almeno / ogni modo, in tutti gli eventiseguramente, sin duda, sin duda, de verdad, al menos / todos modos, en todos los eventos |
| Laqueus aut gladius aut | Add note |
| Laqueus aut gladius aut certe | praeceps, (gen.), praecipitishead first, headlong; steep, precipitousKopf voran, kopfüber; steilen, abschüssigendiriger d'abord, la tête la première ; tremper, abrupt Sul primo, a capofitto, ripida, ripidadirigir primero, headlong; empapar, empinado |
| Laqueus aut gladius aut certe | praeceps, praecipitis Nedge of abyss; great dangerRand des Abgrunds, große Gefahrbord de l'abîme; grand dangerbordo del baratro; grande pericoloborde del abismo, el gran peligro |
| Laqueus aut gladius aut certe | Add note |
| Laqueus aut gladius aut certe praecipitium | proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos |
| Laqueus aut gladius aut certe praecipitium | Add note |
| Laqueus aut gladius aut certe praecipitium procul | dubius, dubia, dubiumdoubtful, dubious, uncertain; variable, dangerous; criticalzweifelhaft, zweifelhaft, unsicher, variabel, gefährlich, kritischedouteuses, douteuses, incertaines, variables, dangereux; critiqueincerto, dubbioso, incerto, variabile, pericolose; criticodudoso, dudoso, incierto, peligroso variable; crítica |
| Laqueus aut gladius aut certe praecipitium procul | dubium, dubi(i) Ndoubt; questionZweifel; Fragedoute ; question dubbio; questioneduda; pregunta |
| Laqueus aut gladius aut certe praecipitium procul | Add note |
| Laqueus aut gladius aut certe praecipitium procul dubio | capesso, capessere, capessivi, capessitusgrasp, take, seize eagerly; undertake, manage; pursue w/zeal; carry out orderszu erfassen, zu nehmen, eifrig zu nutzen; verpflichten sich, zu verwalten, zu verfolgen w / Eifer, Befehle auszuführen,la prise, prise, saisissent ardemment ; entreprendre, contrôler ; poursuivre w/zeal ; effectuer les ordres afferrare, prendere, afferrare avidamente, si impegnano, gestire; perseguire w / zelo; eseguire gli ordiniel asimiento, toma, agarra con impaciencia; emprender, manejar; perseguir w/zeal; realizar las órdenes |
| Laqueus aut gladius aut certe praecipitium procul dubio | Add note |
| Laqueus aut gladius aut certe praecipitium procul dubio capessendum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| Laqueus aut gladius aut certe praecipitium procul dubio capessendum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| Laqueus aut gladius aut certe praecipitium procul dubio capessendum | Add note |
Ad haec anus iratior dicere eam saeviore iam vultu iubebat quid, |
| adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| adaboutüberau sujet de circasobre |
| Add note |
| Ad | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Ad | Add note |
| Ad haec | anus, ana, anumold, agedalt, im Alter vonvieux, âgés deantico, di età compresade edad, con edades comprendidas |
| Ad haec | anus, ani Mring, circle, link, circular form; anus; fundement; piles, hemorrhoidsRing, Kreis, Link, runde Form; After; fundement; Pfähle, Hämorrhoidenanneau, cercle, lien, de forme circulaire; anus; fundement; piles, les hémorroïdesanello, cerchio, collegamento, la forma circolare, ano; fundement, emorroidi, emorroidianillo, círculo, enlace, de forma circular; ano fundement;; hemorroides, las hemorroides |
| Ad haec | anus, anus Fold woman; hag; matron; old maid; sibyl, sorceress; foolish/cringing personAlte, Hexe, Matrone, alte Jungfer; Sibylle, Zauberin, dumm / kriechende Personvieille femme; sorcière; matrone; vieille fille, Sibylle, magicienne, personne idiote / rampantsvecchia donna, strega, matrona, vecchia zitella, Sibilla, maga; persona sciocca / servilevieja, vieja bruja, matrona; solterona; hechicera sibila,; necio / rastrera |
| Ad haec | Add note |
| Ad haec anus | iratus, irata -um, iratior -or -us, iratissimus -a -umangry; enraged; furious; violent; raging; angeredböse, zornig, wütend, gewalttätig, wütend, verärgertfâché ; exaspéré ; furieux ; violent ; faire rage ; irrité arrabbiato, arrabbiato, furioso, violento, furioso, arrabbiatoenojado; enfurecido; furioso; violento; el rabiar; encolerizado |
| Ad haec anus | Add note |
| Ad haec anus iratior | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por |
| Ad haec anus iratior | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;consacrer/consacrer ; deify ; consacrer ; attacher à un autre état ; assigner ; montrer dedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar/consecrate; deify; dedicar; atar a otro estado; asignar; demostrar |
| Ad haec anus iratior | Add note |
| Ad haec anus iratior dicere | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| Ad haec anus iratior dicere | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| Ad haec anus iratior dicere | Add note |
| Ad haec anus iratior dicere eam | saevus, saeva -um, saevior -or -us, saevissimus -a -umsavage; fierce/ferocious; violent/wild/raging; cruel, harsh, severe; vehementWilde; heftigen / wilde; gewalttätigen / Wild / wütend, grausam, hart, schwer; heftigensauvage ; féroce/féroce ; violent/sauvage/faisant rage ; cruel, dur, grave ; véhément selvaggio, feroce / feroce, violento / selvatici / infuria, crudele, duro, severo; veementesalvaje; feroz/feroz; violento/salvaje/rabiando; cruel, áspero, severo; vehemente |
| Ad haec anus iratior dicere eam | Add note |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore | Add note |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore iam | vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore iam | Add note |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore iam vultu | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore iam vultu | Add note |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore iam vultu iubebat | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore iam vultu iubebat | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore iam vultu iubebat | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore iam vultu iubebat | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| Ad haec anus iratior dicere eam saeviore iam vultu iubebat | Add note |
malum, fleret vel quid repente postliminio pressae quietis lamentationes |
| malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechle mauvais, mal, mauvais ; laid ; malheureux cattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, mal, travieso; feo; desafortunado |
| malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personalmât; faisceau; grand poteau, debout pôle; standard, la proposition, le personnelalbero; fascio palo alto, in posizione verticale polo; standard, puntello, il personalemástil, haz; poste alto, erguido palo; propiedad estándar, el personal |
| malus, maliapple treeApfelbaumpommierApple Treemanzano |
| malum, mali Napple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, QuitteApple, des fruits, citron, coingmela, frutta, limone, mela cotognamanzana, fruta; limón, membrillo |
| Add note |
| malum, | fleo, flere, flevi, fletuscry for; cry, weepSchrei nach; schreien, weinencri pour ; le cri, pleurent grido, piangere, piangeregrito para; el grito, llora |
| malum, | Add note |
| malum, fleret | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| malum, fleret | veloroderouoo |
| malum, fleret | Add note |
| malum, fleret vel | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| malum, fleret vel | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| malum, fleret vel | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| malum, fleret vel | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| malum, fleret vel | Add note |
| malum, fleret vel quid | repentesuddenly, unexpectedlyplötzlich, unerwartettout à coup, de façon inattendueimprovvisamente, inaspettatamentede pronto, inesperadamente |
| malum, fleret vel quid | repens, (gen.), repentissudden, unexpectedplötzliche, unerwartetesoudain, inattenduimprovviso, inaspettatorepentina e inesperada |
| malum, fleret vel quid | repo, repere, repsi, reptuscreep, crawlkriechen, krabbelnfluage, rampercreep, strisciarefluencia, rastreo |
| malum, fleret vel quid | Add note |
| malum, fleret vel quid repente | postliminium, postliminii Nright to return homeRecht auf Rückkehr in die Heimatdroit au retourdiritto di tornare a casaderecho a regresar a sus hogares |
| malum, fleret vel quid repente | Add note |
| malum, fleret vel quid repente postliminio | premo, premere, pressi, pressuspress, press hard, pursue; oppress; overwhelmpress, hart, zu verfolgen; unterdrücken zu überwältigen;presser, presser dur, poursuivre ; opprimer ; accabler stampa, stampa dura, perseguire; opprimono; sopraffarepresionar, presionar difícilmente, perseguir; oprimir; abrumar |
| malum, fleret vel quid repente postliminio | pressus, pressa, pressumfirmly planted, deliberatefest gepflanzt, absichtlichefermement planté, délibéréeben piantati, deliberatabien plantados, deliberadamente |
| malum, fleret vel quid repente postliminio | Add note |
| malum, fleret vel quid repente postliminio pressae | quiesco, quiescere, quievi, quietusrest, keep quiet/calm, be at peace/rest; be inactive/neutral; permit; sleepRuhe, ruhig / Ruhe, in Frieden / Ruhe; inaktiv Sleep / neutral; zu ermöglichen;le repos, tranquillité de subsistance/calme, soit à la paix/au repos ; être inactif/neutre ; laiss ; sommeil riposo, silenzio / calma, essere in pace / di riposo; essere inattivi / neutrale; permesso; sonnoel resto, subsistencia reservada/calma, esté en la paz/el resto; ser inactivo/neutral; permiso; sueño |
| malum, fleret vel quid repente postliminio pressae | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder |
| malum, fleret vel quid repente postliminio pressae | quietus, quieta -um, quietior -or -us, quietissimus -a -umat rest; quiet, tranquil, calm, peaceful; orderly; neutral; still; idlein Ruhe, ruhig, still, ruhig, friedlich, ordentlich, neutral, noch, im Leerlaufau repos, calme, tranquille, calme, paisible; ordonnée; neutre; encore; ralentia riposo, tranquillo, tranquillo, calmo, tranquillo, ordinato, neutrale, ancora; idleen reposo, tranquilo, tranquilo, tranquilo, pacífico, ordenado, neutral; todavía; inactivo |
| malum, fleret vel quid repente postliminio pressae | quies, quietis Fquiet, calm, rest, peace; sleepRuhe, Ruhe, Erholung, Ruhe, Schlaftranquille, calme, repos, la paix, le sommeiltranquilla, calma, riposo, pace; sonnotranquila, calma, descanso, paz, sueño |
| malum, fleret vel quid repente postliminio pressae | Add note |
| malum, fleret vel quid repente postliminio pressae quietis | lamentatio, lamentationis Flamentation, wailingKlagen, Jammernlamentation, lamentationslamenti, gemitilamentación, lloro |
| malum, fleret vel quid repente postliminio pressae quietis | Add note |
licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit "tanto compendio tuae redemptionis defraudare |
| licentiosus, licentiosa, licentiosumunrestrained, unbridled; wanton, licentious; freehemmungslos, ungezügelt, ausgelassen, ausschweifend; kostenloseffrénée, sans frein; déréglée, licencieux; libresfrenato, sfrenato, lascivo, licenzioso; liberodesenfrenada sin límites,; sin sentido, licenciosa, libre |
| Add note |
| licentiosas | refrico, refricare, refricavi, refricatusgall; excite againGalle; erregen wiederécorchure ; exciter encore fiele; eccitare di nuovorozadura; excitar otra vez |
| licentiosas | Add note |
| licentiosas refricaret. | nimirumwithout doubt, evidently, forsoothohne Zweifel, offenbar, fürwahrsans doute, évidemment, en véritésenza dubbio, evidentemente, veramentesin lugar a dudas, evidentemente, en verdad |
| licentiosas refricaret. | Add note |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" | inquiam, -, -saysagendire diredecir |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" | Add note |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit | Add note |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit "tanto | compendium, compendi(i) Ngain, profit; sparing/saving; abridgement, compendium; shorthand; a short cutzu gewinnen, Gewinn zu erzielen; schonen / Energieeinsparung; Verkürzung, Kompendium, eine Kurzform, eine Abkürzunggain, bénéfice ; épargner/économie ; raccourcissement, abrégé ; sténographie ; un raccourci guadagno, il profitto, risparmiando / risparmio, compendio, raccolta, stenografia, una scorciatoiaaumento, beneficio; el ahorrar/ahorro; abreviación, compendio; taquigrafía; un corte corto |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit "tanto | compendio, compendiare, compendiavi, compendiatusshorten, abridge; shorten/cut short, killverkürzen, abkürzen, verkürzen / kurz geschnitten, zu tötenraccourcir, abréger ; raccourcir/abrégé, mise à mort accorciare, abbreviare, accorciare / tagliato corto, uccidereacortarse, abreviar; acortarse/puesto fin, matanza |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit "tanto | compendium, compendii Nsummarized, abstractzusammengefasst, abstractrésumé, abstractriassunti, riassuntoresumen, resumen |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit "tanto | Add note |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit "tanto compendio | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit "tanto compendio | Add note |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit "tanto compendio tuae | redemptio, redemptionis Fredemption, buying back, ransoming; deliveranceRücknahme, Rückkauf, Auslösung, Befreiungde rachat, racheter, racheter, la délivranceredenzione, riscatto, riscatto, liberazionela redención, la recompra, rescate, la liberación |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit "tanto compendio tuae | Add note |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit "tanto compendio tuae redemptionis | defraudo, defraudare, defraudavi, defraudatuscheat, defraud, deceive; robzu betrügen, zu betrügen, zu täuschen; roble tricheur, fraudent, trompent ; rob imbrogliare, truffare, ingannare; robel tramposo, defrauda, engaña; robo |
| licentiosas refricaret. "Nimirum" inquit "tanto compendio tuae redemptionis | Add note |
iuvenes meos destinas? Quod si pergis ulterius, |
| juvenis, juvenis, juveneyouthful, youngjugendlich, jungejeunesse, les jeunesgiovanile, i giovanijuvenil, los jóvenes |
| juvenis, juvenisyouth, young man/womanJugendliche, junge Mann / Fraula jeunesse, jeune homme / femmedella gioventù, giovane uomo / donnala juventud, joven / mujer |
| Add note |
| iuvenes | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí |
| iuvenes | Add note |
| iuvenes meos | destino, destinare, destinavi, destinatusfix/bind/fasten down; fix, make up mind; aim/fix on target, mark outfix / bind / festmachen; zu beheben, Make Up Your Mind; Ziel / fix auf Kurs, markierenla difficulté/grippage/attachent vers le bas ; la difficulté, composent l'esprit ; le but/difficulté sur la cible, marquent dehors fix / bind / fissarlo, fissare, portare a mente; obiettivo / fix sul bersaglio, segnanoel arreglo/el lazo/sujeta abajo; el arreglo, compone mente; la puntería/el arreglo en blanco, marca hacia fuera |
| iuvenes meos | destina, destinae Fprop, support, stayprop-, Support-Aufenthaltappui vertical, appui, séjour puntello, supporto, soggiornoapoyo, ayuda, estancia |
| iuvenes meos | Add note |
| iuvenes meos destinas? | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| iuvenes meos destinas? | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| iuvenes meos destinas? | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| iuvenes meos destinas? | Add note |
| iuvenes meos destinas? Quod | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si |
| iuvenes meos destinas? Quod | Add note |
| iuvenes meos destinas? Quod si | pergo, pergere, perrexi, perrectusgo on, proceedweiter gehen,continuer, procéder andare avanti, procedereencenderse, proceder |
| iuvenes meos destinas? Quod si | Add note |
| iuvenes meos destinas? Quod si pergis | ultra, ulterius, ultimumbeyond, further; on the other side; more, more than, in addition, besidesdarüber hinaus weitere, auf der anderen Seite, mehr, mehr, als zusätzlich, nebenau-delà, en outre, de l'autre côté, plus, plus, en plus, d'ailleursoltre, ulteriore, dall'altra parte, più, più, in aggiunta, oltre amás allá, aún más, por el otro lado, más, más que, por otra parte, además de |
| iuvenes meos destinas? Quod si pergis | Add note |
iam faxo lacrimis istis, quas parvi pendere latrones consuerunt, |
| jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| Add note |
| iam | facio, facere, additional, formsdo, make; create; acquire; cause, bring about, fashion; compose; accomplishtun, machen; schaffen; zu erwerben; verursachen, bewirken, Mode, komponieren zu erreichen;faire, faire ; créer ; acquérir ; la cause, provoquent, mode ; composer ; accomplir fare, fare, creare, acquistare, causa, realizzare, la moda, comporre, realizzarehacer, hacer; crear; adquirir; la causa, causa, manera; componer; lograr |
| iam | Add note |
| iam faxo | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
| iam faxo | Add note |
| iam faxo lacrimis | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| iam faxo lacrimis | istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano |
| iam faxo lacrimis | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| iam faxo lacrimis | Add note |
| iam faxo lacrimis istis, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| iam faxo lacrimis istis, | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| iam faxo lacrimis istis, | Add note |
| iam faxo lacrimis istis, quas | parvus, parva -um, minor -or -us, minimus -a -umsmall, little, cheap; unimportant; smallest, leastkleine, kleine, billige, unwichtig, kleinsten, am wenigstenpetit, peu, bon marché ; sans importance ; le plus petit, mineurs piccolo, piccolo, poco costoso, poco importante, più piccolo, menopequeño, poco, barato; poco importante; el más pequeño, lo menos |
| iam faxo lacrimis istis, quas | pareo, parere, parui, paritusobey, be subject/obedient to; submit/yield/comply; pay attention; attend togehorchen, unterliegt / gehorsam; vorzulegen / Rendite-/ entsprechen; achten; Teilnahme anobéir, être soumis/obéissant à ; soumettre/rendement/se conforment ; attention de salaire ; s'occuper obbedire, essere soggetto / obbediente a presentare; / rendimento / rispettare; prestare attenzione; partecipare aobedecer, ser sujeto/obediente a; someter/producción/se conforman; atención de la paga; atender a |
| iam faxo lacrimis istis, quas | Add note |
| iam faxo lacrimis istis, quas parvi | pendo, pendere, pependi, pensusweigh out; pay, pay outabwiegen, zu bezahlen, zahlenpeser ; payer, payer dehors pesare, pagare, pagarepesar; pagar, pagar |
| iam faxo lacrimis istis, quas parvi | pendeo, pendere, pependi, -hang, hang down; dependhängen, hängen ab;accrocher, accrocher vers le bas ; dépendre appendere, pendono; dipenderecolgar, colgar abajo; depender |
| iam faxo lacrimis istis, quas parvi | Add note |
| iam faxo lacrimis istis, quas parvi pendere | latro, latronis Mrobber, brigand, bandit; plundererRäuber, Räuber, Räuber, Räubervoleur, brigand, bandit ; pilleur brigante, brigante, brigante, predoneladrón, bandido, bandido; saqueador |
| iam faxo lacrimis istis, quas parvi pendere | Add note |
| iam faxo lacrimis istis, quas parvi pendere latrones | consuesco, consuescere, consuevi, consuetusaccustom oneself; become/be accustomed/used; inure, habituate; familiarizesich gewöhnen; / gewöhnt / verwendet werden; gewöhnen, gewöhnen; vertrauts'accoutumer ; become/be accoutumé/utilisé ; entrer en vigueur, habituer ; familiariser abituare se stessi; diventare / essere abituato / usato; abituare, abituarsi; familiarizzareacostumbrarse; become/be acostumbrado/usado; inure, habituate; familiarizar |
| iam faxo lacrimis istis, quas parvi pendere latrones | consueo, consuere, consuevi, consuetusaccustom; become accustomed; be accustomed, inure, habituate. familiarizegewöhnen; gewöhnt; gewöhnt werden, zu gewöhnen, zu gewöhnen. vertrautaccoutumer ; s'habituer ; être accoutumé, entrer en vigueur, habituer. familiariser abituare, ormai abituati; essere abituati, abituare, abituarsi. familiarizzareacostumbrarse; hacer acostumbrado; estar acostumbrado, inure, habituate. familiarizar |
| iam faxo lacrimis istis, quas parvi pendere latrones | consuo, consuere, consui, consutussew together/up, stitch/join; make by sewing together; patch up; devise, planzusammennähen / bis, Stich / join; machen durch Zusammennähen; flicken; konzipieren, planenrecoudre / dessus, coudre / join; faire en cousant ensemble; raccommoder, de concevoir, de planifiercucire insieme / up, a punto / join; fare cucendo insieme, una pezza, elaborare, progettarecosen / hasta, coser / join; hacer cosiendo juntos, hasta el parche, elaboración, el plan de |
| iam faxo lacrimis istis, quas parvi pendere latrones | Add note |
insuper habitis viva exurare." |
| insupo, insupare, insupavi, insupatusthrow inwerfen injeter dansgettare intirar |
| insuperabove, on top; in addition; overoben auf, darüber hinaus, überci-dessus, au sommet, en outre, plus desopra, in alto su, inoltre, oltrearriba, encima, además, más de |
| Add note |
| insuper | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso |
| insuper | Add note |
| insuper habitis | vivus, viva, vivumalive, fresh; livinglebendig, frisch; Wohnzimmervivant, frais ; vie vivi, freschi; vitavivo, fresco; vida |
| insuper habitis | Add note |
| insuper habitis viva | exuro, exurere, exussi, exustusburn; destroy/devastate by fire; dry up, parch; scaldverbrennen, vernichten / zerstören durch Feuer, vertrocknen, austrocknen; verbrühenbrûlure ; détruire/dévaster par le feu ; sécher vers le haut, dessécher ; échauder brucio distruggere / devastare dal fuoco; asciugare, inaridire; scottanoquemadura; destruir/devastar por el fuego; secarse, secar; escaldar |
| insuper habitis viva | Add note |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.