NoDictionaries   Text notes for  
... quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectione, adhuc...

← back to Apuleius Metamorphoses 9 9 with adjustable interlinear vocabulary
prosus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectione, adhuc luce
provideo, providere, providi, provisusforesee; provide for, make provision; with DATvorzusehen; vorsehen, die Möglichkeit vorsehen, bei DATprévoir ; prévoir, prendre la disposition ; avec DAT prevedere, prevedere, provvedere, con DATprever; prever, adoptar la disposición; con DAT
prosus, prosa, prosumstraightforwardeinfachfranc linearedirecto
prosusforwards, right on; absolutely, entirely, utterly, by all means; in shortnach vorne, direkt an, absolut, ganz, ganz, mit allen Mitteln, kurzexpédie, redresse dessus ; absolument, entièrement, tout à fait, certainement ; en bref in avanti, sulla destra, assolutamente, completamente, assolutamente, con tutti i mezzi, in breveremite, endereza encendido; absolutamente, enteramente, completamente, por supuesto; en cortocircuito
prosus quasias if, just as if, as though; as it were; aboutals ob, wie, wenn, wie, wie sie waren, übercomme si, comme si, comme si, pour ainsi dire, environcome se, proprio come se, come se, per così dire, sucomo si, igual que si, como si, por así decirlo, sobre
prosus quasi possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut essere in grado, puòpoder, puede
prosus quasi possent tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto
prosus quasi possent tanti facinus, facinoris Ndeed; crime; outrageTat, Verbrechen, Verbrechencontrat ; crime ; outrage atto, il crimine; oltraggiohecho; crimen; ultraje
prosus quasi possent tanti facinoris evado, evadere, evasi, evasusevade, escape; avoidzu entgehen, entkommen zu vermeiden;éluder, s'échapper ; éviter evadere, fuggire; evitareevadir, escaparse; evitar
prosus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium, supplici(i) Npunishment, suffering; supplication; tortureStrafe, Leiden, Flehen, Folterpeine, la souffrance, la supplication, la torturepunizione, sofferenza, supplica, la torturapena, el sufrimiento, la súplica, la tortura
prosus quasi possent tanti facinoris evadere supplex, (gen.), supplicissuppliant, kneeling, beggingBittsteller, knien, bettelnsuppliant, se mettant à genoux, priant supplicante, in ginocchio, pregandosuppliant, arrodillándose, pidiendo
prosus quasi possent tanti facinoris evadere supplex, supplicis MsuppliantBittstellersuppliant supplicantesuppliant
prosus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigenêtre silencieux ; passer plus de dans le silence ; laisser unmentioned, être silencieux au sujet de quelque chose stare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaser silencioso; pasar encima en silencio; irse unmentioned, ser silencioso sobre algo
prosus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacitus, tacita, tacitumsilent, secretstille, geheimesilencieux, secret in silenzio, segretosilencioso, secreto
prosus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectio, profectionis FdepartureAbfahrtdépartpartenzasalida
prosus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectione, adhucthus far, till now, to this point; hitherto; yet, as yet; still; besidesso weit, bis jetzt, zu diesem Punkt; bisher, doch, noch, noch, außerdemJusqu'à présent, jusqu'à maintenant, sur ce point; jusque-là, et pourtant, encore, encore, et d'ailleursFinora, fino ad ora, a questo punto, finora, ma, ancora, ancora, oltre ahasta el momento, hasta ahora, a este punto, hasta el momento, sin embargo, hasta ahora, todavía, además
prosus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectione, adhuc lux, lucis Flight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tagla lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jourluce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giornoluz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días
prosus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectione, adhuc lucus, luci Mgrove; sacred groveHain; heiligen HainGrove; bois sacréboschetto, bosco sacrobosque, bosque sagrado
prosus quasi possent tanti facinoris evadere supplicium tacita profectione, adhuc luceo, lucere, luxi, -shine, emit light; dawn; cause to shine; be clear/evidentglänzen, leuchten; dawn; Ursache zu glänzen; klar / evidentl'éclat, émettent la lumière ; aube ; cause à briller ; être clair/évident splendere, emettono luce, all'alba; far brillare; essere chiaro / evidenteel brillo, emite la luz; amanecer; causa a brillar; ser claro/evidente


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.