NoDictionaries   Text notes for  
... pauculae tondebant herbulas et in modum Paridis, Phrygii pastoris,...

← back to Apuleius Metamorphoses 10 30 with adjustable interlinear vocabulary
Capellae pauculae tondebant herbulas et in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricis
capella, capellae Fchapel; choirKapelle, Chorchapelle ; choeur cappella; corocapilla; coro
Capellae pauculus, paucula, pauculumnot very much, a little; a small number, few, a fewnicht sehr viel, ein wenig, eine kleine Zahl, einige, wenigepas beaucoup, un peu, un petit nombre, quelques, quelques-unsnon molto, un po ', un piccolo numero, pochi, qualcheno mucho, un poco, un pequeño número, pocos, unos pocos
Capellae pauculae tondeo, tondere, totondi, tonsuscut, shear, clipSchnitt-, Scher-Clipcouper, cisailler, couper taglio, taglio, clipcortar, esquilar, acortar
Capellae pauculae tondebant herbula, herbulae Flittle herbKräutleinpeu d'herbe erba pocopoca hierba
Capellae pauculae tondebant herbulas etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Capellae pauculae tondebant herbulas et ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
Capellae pauculae tondebant herbulas et inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
Capellae pauculae tondebant herbulas et in modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
Capellae pauculae tondebant herbulas et in modum Paris, ParidisParis of TroyParis von TrojaParis de TroieParigi di TroiaParís de Troya
Capellae pauculae tondebant herbulas et in modum Paridis, Phrygius, Phrygia, PhrygiumPhrygian, of Phyrigia; TrojanPhrygischen, der Phyrigia; TrojanPhrygien, de Phyrigia; TroieFrigio, di Phyrigia; TrojanFrigio, de Phyrigia; Troya
Capellae pauculae tondebant herbulas et in modum Paridis, Phrygii pastor, pastoris Mshepherd, herdsmanHirt, Hirteberger, bergerpastore, mandrianopastor, pastor
Capellae pauculae tondebant herbulas et in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricus, barbarica, barbaricumoutlandish; foreign, strange; barbarous, savage; of uncivilized world/peopleOutlandish; Außen-, fremd, barbarisch, grausam, der unzivilisierten Welt / peopleexotique ; étranger, étrange ; barbare, sauvage ; du monde incivilisé/des personnes stravaganti; stranieri, strano barbaro, selvaggio, incivile del mondo / personeextraño; extranjero, extraño; bárbaro, salvaje; del mundo/de la gente incivilizados
Capellae pauculae tondebant herbulas et in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricum, barbarici Nforeign land/countryfremden Land / countryterre/pays étrangers terra straniera / paesetierra/país extranjeros


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.