NoDictionaries   Text notes for  
... modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricis amiculis umeris defluentibus, pulchre...

← back to Apuleius Metamorphoses 10 30 with adjustable interlinear vocabulary
in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricis amiculis umeris defluentibus, pulchre indusiatus
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
in modum Paris, ParidisParis of TroyParis von TrojaParis de TroieParigi di TroiaParís de Troya
in modum Paridis, Phrygius, Phrygia, PhrygiumPhrygian, of Phyrigia; TrojanPhrygischen, der Phyrigia; TrojanPhrygien, de Phyrigia; TroieFrigio, di Phyrigia; TrojanFrigio, de Phyrigia; Troya
in modum Paridis, Phrygii pastor, pastoris Mshepherd, herdsmanHirt, Hirteberger, bergerpastore, mandrianopastor, pastor
in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricus, barbarica, barbaricumoutlandish; foreign, strange; barbarous, savage; of uncivilized world/peopleOutlandish; Außen-, fremd, barbarisch, grausam, der unzivilisierten Welt / peopleexotique ; étranger, étrange ; barbare, sauvage ; du monde incivilisé/des personnes stravaganti; stranieri, strano barbaro, selvaggio, incivile del mondo / personeextraño; extranjero, extraño; bárbaro, salvaje; del mundo/de la gente incivilizados
in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricum, barbarici Nforeign land/countryfremden Land / countryterre/pays étrangers terra straniera / paesetierra/país extranjeros
in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricis amiculum, amiculi Ncloak; mantle, outer garment; coat; clothing, dressMantel, Mantel, Obergewand, Mantel, Bekleidung, Kleidungmanteau, manteau, vêtement de dessus; manteau, vêtements, robecappa, mantello, indumento esterno, cappotto, vestiti, vestitocapa, prenda el manto exterior; abrigo, ropa, vestido
in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricis amiculus, amiculi Mlittle friend, dear friend, humble friendkleine Freundin, lieber Freund, demütig Freundpetite amie, cher ami, humble amipiccolo amico, caro amico, umile amicopequeño amigo, querido amigo, humilde amigo
in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricis amicula, amiculae Fmistress, lady friend, girl friendGeliebte, Freundin, Freundinmaîtresse, amie de dame, amie amante, amica, amicaamante, amigo de señora, amigo de muchacha
in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricis amiculis umerus, umeri Mupper arm, shoulderOberarm, Schulterbras supérieur, épaule parte superiore del braccio, spallabrazo superior, hombro
in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricis amiculis umeo, umere, -, -be wet; be moistwerden nass; feuchtêtre mouillé; être humideessere bagnata; essere umidoestar mojada; estar húmeda
in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricis amiculis umeris defluo, defluere, defluxi, defluxusflow/glide/run down; descend/fall; flow/stream away; float/swim/row downstreamflow / glide / run down; steigen / fallen; flow / Strom weg, float / swim / row nachgelagertenécoulement/glissement/couru vers le bas ; descendre/chute ; écoulement/jet loin ; flotteur/bain/rangée en aval flusso / glide / run giù; scendere / cadere; flusso / flusso di distanza; float / nuoto / riga a valleflujo/deslizamiento/funcionado abajo; descender/caída; flujo/corriente lejos; flotador/nadada/fila rio abajo
in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricis amiculis umeris defluentibus, pulchre, pulchrius, pulcherrimefine, beautifullygut, schönamende, magnifiquementfine, bellissimomuy bien, maravillosamente
in modum Paridis, Phrygii pastoris, barbaricis amiculis umeris defluentibus, pulchre indusiatus, indusiata, indusiatumundergarment-wearingUnterwäsche-Tragensous-vêtement à l'usureindumento intimo-indossaropa interior de desgaste


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.