diversis mensurarum aequalitatibus separatum, quamvis una omnia sphaera concluserit, incrementis tamen |
| diverto, divertere, diverti, diversusseparate; divert, turn away/in; digress; oppose; divorce/leave marriagetrennen, ablenken, abwenden / in; schweife ab; widersetzen; Scheidung der Ehe verlassenséparé ; détourner, tourner away/in ; s'écarter ; s'opposer ; divorcer/mariage de congé
separati; deviare, allontanarsi / a; divagare; opporsi; divorzio / congedo matrimonialeseparado; divertir, dar vuelta a away/in; digress; oponerse; divorciarse/unión de la licencia
|
| diversus, diversa, diversumopposite; separate, apart; diverse, unlike, different; hostileGegenteil, zu trennen, auseinander; vielfältig, verschieden, anders, feindlicheopposé ; séparer, à part ; divers, différent, différent ; hostile
opposto, separato, a parte, diverse, a differenza, diverse; ostileopuesto; separarse, aparte; diverso, desemejante, diferente; hostil
|
| diverro, diverrere, diverri, diversussweep away; sweep outhinwegfegen, fegenbalayer loin ; champ dehors
spazzare via, spazzata fuoribarrer; barrido hacia fuera
|
| diversis | metior, metiri, mensus summeasure, estimate; distribute, mete; traverse, sail/walk throughmessen, schätzen; verbreiten, Mete; durchqueren, Segel-Spaziergang durchmesure, évaluation ; distribuer, distribuer ; traverser, naviguer/promenade à travers
misura, stima, distribuire, Mete, traversa, vela / passeggiatamedida, estimación; distribuir, mete; atravesar, navegar/caminata a través
|
| diversis | mensura, mensurae Fmeasure; length, area, capacityMaßnahme, Länge, Fläche, Kapazitätmesure, longueur, superficie, capacitémisura, lunghezza, area, la capacità dimedida, longitud, área, capacidad |
| diversis mensurarum | aequalitas, aequalitatis Fevenness; equality, uniformity, symmetryGleichmäßigkeit, Gleichheit, Homogenität, Symmetrierégularité ; égalité, uniformité, symétrie
uniformità, uguaglianza, uniformità, simmetriauniformidad; igualdad, uniformidad, simetría
|
| diversis mensurarum aequalitatibus | separo, separare, separavi, separatusdivide, distinguish; separateteilen, zu unterscheiden, getrenntle clivage, distinguent ; séparé
dividere, distinguere, separarela divisoria, distingue; separado
|
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, | quisvis, cuiusvis any whatever and INDEF whoever it be, whom you please; any whateverjeder unabhängig und Indef wer es auch sei, den man will, unabhängig von jedemtout que ce soit et quel qu'il soit INDEF, dont vous s'il vous plaît; tout quel que soitqualunque cosa e qualunque INDEF chiunque sia, che tu per favore: ogni qualunquecualquier que sea y quien sea INDEF, a quien usted por favor, cualquier sea cual sea |
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, | quamvishowever much; althoughso sehr, obwohlMais beaucoup, même siper quanto, anche sepor mucho que, aunque |
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, quamvis | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de
solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
|
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, quamvis | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
|
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, quamvis | unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mitensemble, ainsi que ; en même temps ; avec
insieme, insieme, nello stesso tempo, insieme ajunto, junto con; al mismo tiempo; junto con
|
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, quamvis una | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, quamvis una | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, quamvis una | omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, quamvis una omnia | sphaera, sphaerae Fglobe, sphere, orb, ball; orrery/working model of universe Globus, Kugel, Kugel, Ball, Planetarium / funktionierendes Modell des Universumsmonde, sphère, globe, boule; Orrery / modèle de travail de l'universglobo, sfera, globo, sfera; planetario / modello di lavoro di universoglobo, esfera, globo, bola; planetario / modelo de trabajo del universo |
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, quamvis una omnia sphaera | concludo, concludere, conclusi, conclususshut up, confine; contain, limit; close; include; conceal, keep secretshut up, zu beschränken; enthalten, zu begrenzen; schließen; einzubeziehen; zu verbergen, geheim haltense tais-toi, des confins ; contenir, limiter ; fin ; inclure ; cacher, garder le secret
chiusa, confinare, contenere, limitare, vicino, includono: nascondere, tenere segretocerrar para arriba, encierro; contener, limitar; cierre; incluir; encubrir, guardar el secreto
|
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, quamvis una omnia sphaera concluserit, | incrementum, incrementi Ngrowth, development, increase; germ; offshoot; advancementWachstum, Entwicklung, zu erhöhen; Keime; Ableger; Förderungcroissance, développement, augmentation ; germe ; ramification ; avancement
crescita, lo sviluppo, aumentare; germe; propaggine; avanzamentocrecimiento, desarrollo, aumento; germen; vástago; adelanto
|
| diversis mensurarum aequalitatibus separatum, quamvis una omnia sphaera concluserit, incrementis | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
