duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio coniugem |
| duabus | filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija |
| duabus filiabus | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| duabus filiabus alteram | Licinius, Licinia, LiciniumLicinian; of Licenius gensLicinisch; der Licenius GensLicinian ; du gens de Licenius
Licinia; della gens LiceniusLicinian; del gens de Licenius
|
duabus filiabus alteram Licinio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni | plebeius, plebeia, plebeiumplebeianPlebejerplébébien
plebeoplebeian
|
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, alteram | Aulus, Auli MAulusAulusAulus
AuloAulus
|
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, alteram | aulos, auli Mkind of bivalve; razorshell clam; flute-shaped scallopArt von Muscheln; razorshell clam; Schlauchbeutel-Jakobsmuschelngenre de bivalve ; palourde de razorshell ; feston cannelure-formé
specie di bivalvi, molluschi razorshell; pettine a forma di flautoclase de bivalvo; almeja del razorshell; concha de peregrino flauta-formada
|
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, alteram Aulo | Sulpicius, Sulpicia, SulpiciumSulpician; of Sulpicius gensSulpicischen, von Sulpicius GensSulpician ; du gens de Sulpicius
Sulpiziani; della gens SulpicioSulpician; del gens de Sulpicius
|
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, alteram Aulo | Sulpicius, Sulpicii MSulpiciusSulpiciusSulpicius
SulpicioSulpicius
|
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio | patricius, patricia, patriciumpatrician, noblePatrizier, edlepatricien, noblepatrizio, nobilepatricio, noble |
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio | patricius, patricii Mpatrician; aristocratPatrizier; Aristokratpatricienne; aristocratepatrizio, aristocraticopatricia; aristócrata |
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio | conjunx, (gen.), conjugisyoked together; paired; linked as a pairspannen zusammen, gepaart, als ein Paar gekoppeltattelé ensemble ; appareillé ; lié comme paire
aggiogati insieme; appaiati; collegati in coppiaunido junto; apareado; ligado como par
|
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio | conjunx, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint/compagnon/époux ; le mari/épouse/mariée/fiancée/ont prévu ; concubine ; yokemate
coniuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokemateesposo/compañero/consorte; el marido/la esposa/la novia/el prometido/pensaron; concubine; yokemate
|
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio | conjux, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint/compagnon/époux ; le mari/épouse/mariée/fiancée/ont prévu ; concubine ; yokemate
coniuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokemateesposo/compañero/consorte; el marido/la esposa/la novia/el prometido/pensaron; concubine; yokemate
|
| duabus filiabus alteram Licinio Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio | conjugo, conjugare, conjugavi, conjugatusjoin in marriage; form a friendship; join together, unite injoin in der Ehe, bilden eine Freundschaft verbinden, vereinigen sich ins'associer au mariage ; former une amitié ; joindre ensemble, unir dedans
unirsi in matrimonio; formano un'amicizia, si uniscono, si uniscono inensamblar en la unión; formar una amistad; ensamblar junto, unir adentro
|
