Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio coniugem dedit. Quarum plebeia cum |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Stoloni | plebeius, plebeia, plebeiumplebeianPlebejerplébébien
plebeoplebeian
|
| Stoloni plebeio, | alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo |
| Stoloni plebeio, alteram | Aulus, Auli MAulusAulusAulus
AuloAulus
|
| Stoloni plebeio, alteram | aulos, auli Mkind of bivalve; razorshell clam; flute-shaped scallopArt von Muscheln; razorshell clam; Schlauchbeutel-Jakobsmuschelngenre de bivalve ; palourde de razorshell ; feston cannelure-formé
specie di bivalvi, molluschi razorshell; pettine a forma di flautoclase de bivalvo; almeja del razorshell; concha de peregrino flauta-formada
|
| Stoloni plebeio, alteram Aulo | Sulpicius, Sulpicia, SulpiciumSulpician; of Sulpicius gensSulpicischen, von Sulpicius GensSulpician ; du gens de Sulpicius
Sulpiziani; della gens SulpicioSulpician; del gens de Sulpicius
|
| Stoloni plebeio, alteram Aulo | Sulpicius, Sulpicii MSulpiciusSulpiciusSulpicius
SulpicioSulpicius
|
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio | patricius, patricia, patriciumpatrician, noblePatrizier, edlepatricien, noblepatrizio, nobilepatricio, noble |
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio | patricius, patricii Mpatrician; aristocratPatrizier; Aristokratpatricienne; aristocratepatrizio, aristocraticopatricia; aristócrata |
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio | conjunx, (gen.), conjugisyoked together; paired; linked as a pairspannen zusammen, gepaart, als ein Paar gekoppeltattelé ensemble ; appareillé ; lié comme paire
aggiogati insieme; appaiati; collegati in coppiaunido junto; apareado; ligado como par
|
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio | conjunx, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint/compagnon/époux ; le mari/épouse/mariée/fiancée/ont prévu ; concubine ; yokemate
coniuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokemateesposo/compañero/consorte; el marido/la esposa/la novia/el prometido/pensaron; concubine; yokemate
|
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio | conjux, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint/compagnon/époux ; le mari/épouse/mariée/fiancée/ont prévu ; concubine ; yokemate
coniuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokemateesposo/compañero/consorte; el marido/la esposa/la novia/el prometido/pensaron; concubine; yokemate
|
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio | conjugo, conjugare, conjugavi, conjugatusjoin in marriage; form a friendship; join together, unite injoin in der Ehe, bilden eine Freundschaft verbinden, vereinigen sich ins'associer au mariage ; former une amitié ; joindre ensemble, unir dedans
unirsi in matrimonio; formano un'amicizia, si uniscono, si uniscono inensamblar en la unión; formar una amistad; ensamblar junto, unir adentro
|
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio coniugem | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio coniugem | dedo, dedere, dedidi, deditusgive up/in, surrender; abandon/consign/devote; yield, hand/deliver overaufgeben / in, zu übergeben; aufzugeben / versenden / widmen; Ausbeute, Hand / auslieferndonner up/in, reddition ; abandonner/consigner/consacrer ; rapporter, main/livrer plus de
rinunciare a / a, arrendersi, abbandonare / consegnare / dedicare; resa, mano / consegnare oltredar up/in, entrega; abandonar/consignar/dedicar; rendir, mano/entregar encima
|
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio coniugem dedit. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio coniugem dedit. | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio coniugem dedit. Quarum | plebeius, plebeia, plebeiumplebeianPlebejerplébébien
plebeoplebeian
|
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio coniugem dedit. Quarum plebeia | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| Stoloni plebeio, alteram Aulo Sulpicio patricio coniugem dedit. Quarum plebeia | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
