NoDictionaries   Text notes for  
... sarmenta, quae tibi ustioni supererunt, in segete conburito. Ubi...

← back to Cato De Agri Cultura 38 with adjustable interlinear vocabulary
et sarmenta, quae tibi ustioni supererunt, in segete conburito. Ubi conbusseris,
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et sarmentum, sarmenti Nshoot; twigs, cut twigs, brushwoodschießen, Reisig, Zweige schneiden, Reisigtir; brindilles coupées, de broussaillessparare, ramoscelli, rami tagliati, cespuglidisparar; ramitas, ramas cortadas, matorrales
et sarmenta, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
et sarmenta, queandundetey
et sarmenta, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
et sarmenta, quae tuyouduvousvoiusted
et sarmenta, quae tibi ustio, ustionis Fburning; searingBrennen; sengendencombustion; brûlantecombustione; bruciantequema; abrasador
et sarmenta, quae tibi ustioni supersum, superesse, superfui, superfuturusbe left over; survive; be in excess/superfluous; remain to be performedübrig bleiben; überleben werden, überschüssige / überflüssig; bleiben durchgeführt werdenêtre parti plus de ; survivre ; être supérieur/superflu ; rester à exécuter essere lasciati, sopravvivere, essere in eccesso / superflui; restano da eseguireirse encima; sobrevivir; ser superior/superfluo; quedar realizarse
et sarmenta, quae tibi ustioni supererunt, ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
et sarmenta, quae tibi ustioni supererunt, inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
et sarmenta, quae tibi ustioni supererunt, in seges, segetis Fgrain field; cropKornfeld; Kulturchamp de céréales; culturescampo di grano, raccoltocampo de trigo; cultivos
et sarmenta, quae tibi ustioni supererunt, in segete conburo, conburere, conbussi, conbustusburn up/away; consume/destroy w/fire; reduce to ash, cremate; scaldverbrennen / away; verbrauchen / zerstören w / Feuer, zur Verringerung der Asche zu verbrennen; verbrühenbrûler / away, à consommer / détruire w / d'incendie, de réduire en cendres, incinérer; échaudurebruciare / via; consumare / distruggere w / incendio; ridurre in cenere, cremare; scottanoquemar / visitante; consumir / destruir w / fuego, reducir a cenizas, cremar, escaldado
et sarmenta, quae tibi ustioni supererunt, in segete conburito. ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
et sarmenta, quae tibi ustioni supererunt, in segete conburito. ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
et sarmenta, quae tibi ustioni supererunt, in segete conburito. Ubi conburo, conburere, conbussi, conbustusburn up/away; consume/destroy w/fire; reduce to ash, cremate; scaldverbrennen / away; verbrauchen / zerstören w / Feuer, zur Verringerung der Asche zu verbrennen; verbrühenbrûler / away, à consommer / détruire w / d'incendie, de réduire en cendres, incinérer; échaudurebruciare / via; consumare / distruggere w / incendio; ridurre in cenere, cremare; scottanoquemar / visitante; consumir / destruir w / fuego, reducir a cenizas, cremar, escaldado


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.