NoDictionaries   Text notes for  
... ustioni supererunt, in segete conburito. Ubi conbusseris, ibi papaver...

← back to Cato De Agri Cultura 38 with adjustable interlinear vocabulary
tibi ustioni supererunt, in segete conburito. Ubi conbusseris, ibi papaver serito.
tuyouduvousvoiusted
tibi ustio, ustionis Fburning; searingBrennen; sengendencombustion; brûlantecombustione; bruciantequema; abrasador
tibi ustioni supersum, superesse, superfui, superfuturusbe left over; survive; be in excess/superfluous; remain to be performedübrig bleiben; überleben werden, überschüssige / überflüssig; bleiben durchgeführt werdenêtre parti plus de ; survivre ; être supérieur/superflu ; rester à exécuter essere lasciati, sopravvivere, essere in eccesso / superflui; restano da eseguireirse encima; sobrevivir; ser superior/superfluo; quedar realizarse
tibi ustioni supererunt, ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
tibi ustioni supererunt, inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
tibi ustioni supererunt, in seges, segetis Fgrain field; cropKornfeld; Kulturchamp de céréales; culturescampo di grano, raccoltocampo de trigo; cultivos
tibi ustioni supererunt, in segete conburo, conburere, conbussi, conbustusburn up/away; consume/destroy w/fire; reduce to ash, cremate; scaldverbrennen / away; verbrauchen / zerstören w / Feuer, zur Verringerung der Asche zu verbrennen; verbrühenbrûler / away, à consommer / détruire w / d'incendie, de réduire en cendres, incinérer; échaudurebruciare / via; consumare / distruggere w / incendio; ridurre in cenere, cremare; scottanoquemar / visitante; consumir / destruir w / fuego, reducir a cenizas, cremar, escaldado
tibi ustioni supererunt, in segete conburito. ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual
tibi ustioni supererunt, in segete conburito. ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
tibi ustioni supererunt, in segete conburito. Ubi conburo, conburere, conbussi, conbustusburn up/away; consume/destroy w/fire; reduce to ash, cremate; scaldverbrennen / away; verbrauchen / zerstören w / Feuer, zur Verringerung der Asche zu verbrennen; verbrühenbrûler / away, à consommer / détruire w / d'incendie, de réduire en cendres, incinérer; échaudurebruciare / via; consumare / distruggere w / incendio; ridurre in cenere, cremare; scottanoquemar / visitante; consumir / destruir w / fuego, reducir a cenizas, cremar, escaldado
tibi ustioni supererunt, in segete conburito. Ubi conbusseris, ibithere, in that place; thereupones, an diesem Ort; daraufhinlà, dans cet endroit ; là-dessus lì, in quel luogo, alloraallí, en ese lugar; con eso
tibi ustioni supererunt, in segete conburito. Ubi conbusseris, ibis, ibos/is FibisibisIBIS ibisibis
tibi ustioni supererunt, in segete conburito. Ubi conbusseris, ibi papaver, papaveris Npoppy; poppy-seedMohn, Mohnpavot, graines de pavotpapavero, semi di papaveroamapola; semillas de amapola
tibi ustioni supererunt, in segete conburito. Ubi conbusseris, ibi papaver sero, serere, sevi, satussow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forthsäen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringentruie, usine ; répandre, disperser, écarter ; cultiver ; engendrer, produire scrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avantipuerca, planta; derramar, dispersar, separarse; cultivar; engendrar, producir
tibi ustioni supererunt, in segete conburito. Ubi conbusseris, ibi papaver sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.