centones, sculponeas; Calibus et Minturnis cuculliones, ferramenta, falces, palas, ligones, secures, |
| cento, centonis Mpatchwork quilt, blanket or curtain made of old garments sewn together; ragsFlickenteppich, Decke oder Vorhang aus alten Kleidungsstücken zusammengenäht Lumpenpatchwork, couverture ou un rideau fait de vieux vêtements cousus ensemble, chiffonstrapunta patchwork, coperta o una tenda fatta di abiti antichi cuciti insieme; straccicolcha de retazos, una manta o una cortina hecha de prendas cosidas vieja, trapos |
| centones, | sculponea, sculponeae Fcheap wooden shoebillige Holzschuhbon marché de chaussures en boiseconomici scarpa di legnozapato de madera barata |
centones, sculponeas;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| centones, sculponeas; Calibus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
centones, sculponeas; Calibus et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| centones, sculponeas; Calibus et Minturnis | cucullio, cucullionis Mhood, kind of headgearMotorhaube, die Art der Kopfbedeckunghotte, sorte de couvre-chefcappuccio, il tipo di copricapocampana, una especie de arnés |
| centones, sculponeas; Calibus et Minturnis cuculliones, | ferramentum, ferramenti Niron toolEisen-Tooloutil de ferstrumento di ferroherramienta de hierro |
| centones, sculponeas; Calibus et Minturnis cuculliones, ferramenta, | falx, falcis Fsickle. scythe; pruning knife; curved blade; hook for tearing down wallsSichel. Sense, Hippe, gebogene Klinge, Haken für die Mauernfaucille. faux, serpe; lame courbe; crochet pour faire tomber les mursfalce. falce; coltello potatura; lama curva, gancio per abbattere murifalciformes. guadaña; podadera; hoja curva, gancho para derribar paredes |
| centones, sculponeas; Calibus et Minturnis cuculliones, ferramenta, falces, | pala, palae Fspade; shovelSpaten, Schaufelbêche; pellevanga, palapala, pala |
| centones, sculponeas; Calibus et Minturnis cuculliones, ferramenta, falces, palas, | ligo, ligonis Mmattock; hoeHacke, Hackepioche ; houe
zappa, zappaazadón de peto; azada
|
| centones, sculponeas; Calibus et Minturnis cuculliones, ferramenta, falces, palas, ligones, | securis, securis Fax, hatchet, chopper; blow; vine-dresser's bladeAxt, Beil, Chopper, Schlag; Winzer Klingehache, cognée, découpeur ; coup ; la lame du vine-dresser
ascia, ascia, chopper; colpo; lama vignaiolo'shacha, destral, interruptor; soplo; lámina del viñador
|
